• Zlata Ognevich

    перевод на Польский

Делиться
Font Size
Английский
Оригинальный текст

Gravity

Nothing comes from dreams but dreams
Still you believe in wonder
Something happens and it seems
Like a strike of thunder
 
Nothing comes from love but love
Why is it growing stronger?
I am falling from above
I will wait no longer
 
Hey
(You’ll never, you’ll never break free from gravity)
 
I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(You’ll never, you’ll never break free from gravity)
 
Nothing comes from pride but pride
Don’t spare your blade
Dancing on the edge tonight
I’m not afraid
 
I’m like a butterfly
Spinning round a sword as if to dare
I should have stayed up high
(You’ll never, you’ll never break free from gravity)
 
Nothing comes from songs but songs
If they can’t take you higher
Put your heart where it belongs
(Light up your fire)
 
Gravity
 
Польский
Перевод

Grawitacjia

Nic nie przychodzi ze snów to tylko sny*
jednak ty wciąż wierzysz w cuda
Coś dzieje się i wygląda
jak uderzenie burzy
 
Nic nie przychodź z miłości tylko miłość
Czemu ona staje się coraz silniejsza?
Czemu spadam z góry ?
Nie będę czekać dłużej
 
Hej
( ty nigdy, ty nigdy nie uwolnisz się od grawitacji )
 
Jestem jak motyl
obracający się wokół miecza jakby to było wyzwanie
Powinienem zostać w górze
( ty nigdy, ty nigdy nie uwolnisz się od grawitacji )
 
Nic nie przychodzi z dumy tylko duma*
nie oszczędzaj swojego ostrza
Tańcząc na krawędzi tej nocy
Nie boje się
 
Jestem jak motyl
obracający się wokół miecza jakby to było wyzwanie
Powinienem zostać w górze
( ty nigdy, ty nigdy nie uwolnisz się od grawitacji )
 
Nic nie przychodzi z piosenki oprócz piosenki*
Jeśli one nie ponoszą cię
Włóż serce tam gdzie ono należy
( Rozświetli swój ogień )
 
Комментарии