✕
Болгарский
Перевод
По-трудно да дишам
Как може да кажеш, че държанието ми е неприемливо?
Толкова надменно, ненужно критично.
Имам навика да се привързвам физически,
затова внимавай, защото ако стане така, ще се нуждаеш от чудо.
Изсмукваш ме и даже се чудя защо съм тук,
виждах двойно, най-сетне съм добре.
Искаш да останеш, но много добре знаеш, че аз не искам,
недостойна да тъпчеш земята, по която вървя.
[Припев]
Когато стане студено навън и няма кого да обичаш,
ще разбереш какво имам предвид, когато казвам:
"Няма начин да се предадем".
И като малко момиче, което плаче в лицето на чудовището от нейните сънища,
има ли някой, защото става все по-трудно да дишам?
има ли някой, защото става все по-трудно да дишам?
Това, което правиш е да прецакваш неща в главата ми,
би трябвало да си по-добра, никога не слуша какво ти говорех.
Стискаш възглавницата и се свиваш в гола пот,
надявайки се един ден някой да ти прави това, което аз.
[Припев]
Убива ли,
гори ли,
боли ли да научиш,
че аз имам целия контрол?
Вълнуващо ли е,
язвително ли е,
когато почувстваш какво нося
и как ти се иска да поддържам всичко?
[Припев]
Ирена Йорданова
MissAtomicLauАнглийский
Оригинальный текст
Harder to Breathe
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Переводы "Harder to Breathe"
Болгарский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
The source lyrics have been updated. Please review your translation.