Hercules (OST)

في نجم جديد [A Star Is Born] - перевод на Арабский (другие вариации)

Hercules (OST) feat. Gihan El-Naser Amal Ibrahim Hoda Ahmad Amira El-Naser Iman Hosni
Альбом:
Hercules: An Original Walt Disney Records Soundtrack (Arabic)
Оригинальный текст
Перевод

في نجم جديد [A Star Is Born]

يلا يا بنات
راح اقولها و بأعلى صوت
في نجم جديد
من حاينا اليوم نفرح موت
في نجم جديد
و زغرطو يا عرايس ليه
هرقل طالع على أبيه
ممنوع الأناشيد
لا لمزاعيع
في نجم جديد
 
دا هبط حبيب الجماهير
دا نجم جديد
اهتفولو و بحس جهير
دا نجم جديد
لما تيئس إفتكر إنك
في قلبك نبع أصيل
يعمل منك
شاطر حواديت
 
اليأس ببلاش مازئو بعيد
عشش بعنيك
في السماء أمانيك
كل مساء في نجمة
طالعة زي البسمة
بتنور في الظلمة جديد
 
كالمنارة في ظلام الليل
في نجم جديد
كلي حاجة تمت عل أخير
في نجم جديد
اللي بأقولو في كربة شديد
صاحبك كان قلبو حديد
و خلاص تقول
صحباك جاب كول
 
ما أصو في كل ليلة أصل أزمة
دا هو ليه
فهم الفولا
كدام اللحظة الأولى
العيد الكل في نجم جديد
داه حبيب الجماهير
أهتفو له و بحس جهير
لما تيأس أفتكر أنك

[A Star Is Born] في نجم جديد

يلا يا بنات
راح أقولها و بأعلى صوت
في نجم جديد
من حقنا اليوم ده نفرح موت
في نجم جديد
و زغرطوا يا عرايس ليه
هرقل طالع لأبيه
غنوا الأناشيد
لا للمزاعيق
في نجم جديد
 
ده بطل حبيب الجماهير
ده نجم جديد
اهتفوا له و بحس جهير
ده نجم جديد
لما تيئس إفتكر إنك
في قلبك نبع أصيل
يعمل منك
شاطر حواديت
 
اليأس بلاش ماتزقوا بعيد
عشش بعنيك(عشش بعنيك)
في السماء أمانيك(في السماء أمانيك)
كل مساء في نجمة(كل مساء)
طالعة زي البسمة
بتنور في الظالمة جديد
 
كالمنارة في ظلام الليل
في نجم جديد
كل حاجة تمت على خير
في نجم جديد
لما نقول في كربة شديد
صاحبك كان قلبه حديد
و خلاصة القول
صاحبك جاب جول
 
ماهو أصله في كل ليلة عصبه حديد
فهم الفولة
كده من اللحظة الأولى
عيد الكل في نجم جديد
 
ده بطل حبيب الجماهير
في نجم جديد
اهتفوا له و بحس جهير
في نجم جديد
لما تيئس إفتكر إنك
في قلبك نبع أصيل
يعمل منك
شاطر حواديت
اليأس بلاش ماتزقوا بعيد
عشش بعنيك
في السماء أمانيك
كل مساء في نجمة (كل مساء)
طالعة زي البسمة
بتنور في الظالمة جديد
expand collapse Детали перевода
Ransy Amir Ransy Amir
добавлено 5 Апр 2024 - 19:05