Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Английский, Русский → IC3PEAK → Плак-Плак
✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст

текст песни Плак-Плак

[Пред-куплет]
Плак-плак, плак-плак
Плак-плак, плак-плак
 
[Куплет 1]
Я тебе писала и ждала тебя в ночи (плак-плак)
Ты не отвечаешь больше на мои звонки (плак-плак)
Каждый вечер оставляю под подушкой зуб (плак-плак)
Умоляю небеса назад тебя вернуть (плак-плак)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
Я всю жизнь, как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)
 
[Бридж]
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
 
[Припев]
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды, я хватаю гранату
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды, я хватаю гранату
 
[Бридж]
Я хотела бы тебя, как тогда обнять
Но для этого придётся тело раскопать
Твои кости ледяные, где-то там на дне
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
 
[Пред-куплет]
Плак-плак, плак-плак
Плак-плак, плак-плак
 
[Куплет 2]
Растекаются по всей стене твои мозги (плак-плак)
Очень разозлилась на тебя, ты уж прости (плак-плак)
Сотый раз во сне я наблюдаю твой конец (плак-плак)
И не так уж страшно, в самом деле, умереть (плак-плак)
Я была хорошей, а плохой я не была (плак-плак)
Я всю жизнь как паинька, по правилам жила (плак-плак)
Надоело плакать, надоело мне страдать (плак-плак)
Всё равно не выйдет свою смерть предугадать (плак-плак)
 
[Припев]
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды, я хватаю гранату
Мама говорила мне: "Слушайся мужа"
Я непослушная, делаю хуже
Делаю не так, как наказывал папа
Вместо звезды, я хватаю гранату
 
[Бридж]
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
Ла-ла-ла-ла-ла-а-а-а
 
[Аутро]
Я хотела бы тебя, как тогда обнять
Но для этого придётся тело раскопать
Твои кости ледяные, где-то там на дне
Прорастут цветы в этой оплаканной земле
 

 

Переводы "Плак-Плак ..."
Toki Pona
Английский #1, #2
Венгерский
Голландский
Греческий
Испанский
Итальянский
Корейский
Немецкий #1, #2, #3
Польский #1, #2
Португальский
Румынский
Транслитерация
Турецкий
Украинский
Французский #1, #2
Эстонский
Японский
IC3PEAK: Топ 3
1.Смерти Больше Нет (Smerti bolshe net)
2.Грустная Сука (Grustnaya suka)
3.Плак-Плак (Plak-Plak)
Коллекции с "Плак-Плак"
1.До Свидания - IC3PEAK
Идиомы из "Плак-Плак"
1.Паинька
Комментарии
Fetida603Fetida603    ср, 06/05/2020 - 11:05

Небольшое исправление: в конце куплета не "всё ровно", а "всё равно", там разное ударение)

↑↓