✕
Оригинальный текст
Перевод
İntihaşk
$uiciLove
Tomorrow won't, today.
Won't be half, whole.
Be mine tonight.
Even if my eye sees the summer,
my soul won't forget the winter.
This night won't end.
Is there anything beyond?
I cheated on loneliness,
just with you.
The stars got jealous.
I told about you to,
those who don't believe in love.
The moon has turned dark.
Leave me be, I'll go on my own.
I've gotten used to loneliness now.
I'm not as you know me to be.
I'm still like you erased me.
Loving you is suicide,
not loving you isn't even an option.
The most beautiful love dress,
is on you, but sadly — I'm not the your tailor.
Leave me be, I'll go on my own.
I've gotten used to loneliness now.
I'm not as you know me to be.
I'm still like you erased me.
Loving you is suicide,
not loving you isn't even an option.
The most beautiful love dress,
is on you, but sadly — I'm not the your tailor. 1
Is there anything beyond?
I cheated on loneliness,
just with you.
The stars got jealous.
I told about you to,
those who don't believe in love.
The moon has turned dark.
Leave me be, I'll go on my own.
I've gotten used to loneliness now.
I'm not as you know me to be.
I'm still like you erased me.
Loving you is suicide,
not loving you isn't even an option.
The most beautiful love dress,
is on you, but sadly — I'm not the your tailor.
I'm not the your tailor.
- 1. "Aşk elbisesi, ... ben değilim": When you say "I'm not the tailor" in these lines, it's like saying "you're marrying someone, but it's not me".
О песне
Детали перевода
✕
Onur Can Özcan TOP 3
О переводчике
𝟕𝐭𝐡𝐖𝐚𝐫𝐝𝐋𝐨𝐫𝐝𝚆𝚑𝚊𝚝?
Вклад
- 1709 переводов
- 2710 текстов песен
- added 326 subtitles
- added 147 artists
- выполнено 17 запросов
- записал(а) тексты 30 песен по видео
- 1 translation request
- оставил(а) 364 комментария
- коллекция 1
- добавил(а) 62 идиомы
- добавил(а) 2332 аннотаций
- поблагодарили 7361 раз
РоднойТурецкий
ПродвинутыйАнглийский
НачинающийРусский, Украинский
7361
Комментарии 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.