✕
Альбом:
Voz d'Amor (2003)
Оригинальный текст
Перевод
Isolada
N ta konxê un mulata ki ta vivê fixada
Izulada nun gaióla kor di prata
Ela ten pa konpanhia noiti i lus di dia
El é fidje di sofrimentu ma tormente
N ta konxê un mulata ki ta vivê fixada
Izulada nun gaióla kor di prata
Ela ten pa konpanhia noiti i lus di dia
El é fidje di sofrimentu ma tormente
Já N pidi Nosinhor pa-l da-m un aza en flor
K'é pa N vuá ate kel mulatinha
Pa N ba tira-l di se dor
Pa N ba fazê-l nha rainha
Se liberdade é nha felisidade
Já N pidi Nosinhor pa-l da-m un aza en flor
K'é pa N vuá ate kel mulatinha
Pa N ba tira-l di se dor
Pa N ba fazê-l nha rainha
Se liberdade é nha felisidade
Одинокая
Известна мне одна мулатка
Что жизнь проводит в заключении
Из цвета серебра ей клетка
Лишь день и ночь
Ее друзья
Она страданий и мучений дочь
Просила Господа
дать крыльев сильных
и улететь к мулатке той
Стерев всю боль ее
Моя она царица станет
Ее свобода в счастье мне
2Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Ja Ckдобавлено 11 Мар 2021 - 14:58
Добавлено в ответ на запрос 
Таня Колпашникова
Таня Колпашникова Cesária Évora TOP 3
О переводчике
Ja CkУчастник
Вклад
- 36 переводов
- 18 текстов песен
- добавлено 4 исполнителей
- выполнено 16 запросов помог(ла) 16 пользователям
- 4 translation requests
- оставил(а) 12 комментариев
- поблагодарили 84 раза
РоднойРусский
СвободноИтальянский, Латышский
ПродвинутыйАнглийский
ПромежуточныйФранцузский, Испанский
НачинающийИврит, Португальский
84
Комментарии 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation