• Bruno Mars

    перевод на Берберский

Делиться
Субтитры
Font Size
Берберский
Перевод

Ɣar Ɣmk-lli Tgit

[Verse 1]
Oh, tiwallin-nnes, tiwallin-nnes
Da ttajjan itran ar ttbayyann zun d iɣ ur ar smṛiqqiyn
Azzar-nnes, azzar-nnes
Da iṭṭar mliḥ bla ad akkʷ tarem
Tfulki bahra
D ar as tt ttiniɣ kra-iga-t ass
Yah, ssneɣ, ssneɣ
Iɣ as nniɣ awal ifulkin, ur ar iyi-ttamen
D mayad, mayad
Ar isqellaq iɣ ur ar ttmnid aylli ttmnidɣ
Mac akud-nna iyi-tsaqsa, "Is ḥliɣ?"
Ar ttiniɣ
 
[Chorus]
Iɣ ẓṛiɣ udem-nnem
Ur telli ḥetta kra n tɣawsa nna rad sbadelɣ
Acku tmmummit ɣmk-lli s helli tgit
D akud-nna tzmummegt
Amaḍal akkʷ ar ittbeddad iqqez yan imikk
Acku, a tafruxt, tmmummit ɣmk-lli s helli tgit
 
[Verse 2]
Infuren-nnes, infuren-nnes
Rad tn ssudemɣ ass kullu-t iɣ as ufiɣ
Taḍṣa-nnes, taḍṣa-nnes
Ur tt-tḥmil mac nekk tga dari siksi
Tfulki bahra, D ar as tt ttiniɣ kra-iga-t ass
Oh, tssent, tssent, tssent
Is ur rad am jju ḍalbeɣ ad tbadelt
Iɣ iga lḥal asɣudu a f tellit
Iwa ɣama-nn ka ɣmk-ad
Ad sar ur tzziwzt agayyu-nnem is tḥlit
Tssent yad ma rad iniɣ
 
[Chorus]
Iɣ ẓṛiɣ udem-nnem
Ur telli ḥetta kra n tɣawsa nna rad sbadelɣ
Acku tmmummit ɣmk-lli s helli tgit
D akud-nna tzmummegt
Amaḍal akkʷ ar ittbeddad iqqez yan imikk
Acku, a tafruxt, tmmummit ɣmk-lli s helli tgit
 
[Post-Chorus]
Ɣmk-lli tgit
Ɣmk-lli tgit
Tafruxt, hati tfulkit ɣar ɣmk-lli tgit
 
[Chorus]
Iɣ ẓṛiɣ udem-nnem
Ur telli ḥetta kra n tɣawsa nna rad sbadelɣ
Acku tmmummit ɣmk-lli s helli tgit
D akud-nna tzmummegt
Amaḍal akkʷ ar ittbeddad iqqez yan imikk
Acku, a tafruxt, tmmummit ɣmk-lli s helli tgit, yah
 
Английский
Оригинальный текст

Just the Way You Are

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Play video with subtitles
Play video with subtitles

Переводы "Just the Way You Are"

Берберский
Болгарский #1, #2
Голландский #1, #2
Греческий #1, #2, #3
Индонезийский #1, #2
Испанский #1, #2
Итальянский #1, #2
Персидский #1, #2, #3, #4, #5
Польский #1, #2
Португальский #1, #2
Румынский #1, #2
Турецкий #1, #2, #3, #4
Французский #1, #2
Хорватский #1, #2, #3
Комментарии