✕
Оригинальный текст
Көзімнің қарасы
Көзімнің қарасы
Көңілімнің санасы
Бітпейді іштегі
Ғашықтық жарасы
Бітпейді іштегі
Ғашықтық жарасы
Қазақтың данасы
Жасы үлкен ағасы
"Бар" демес сендей бір
Адамның баласы
"Бар" демес сендей бір
Адамның баласы
Жылайын, жырлайын
Ағызып көз майын
Айтуға келегнде
Қалқама сөз дайын
Айтуға келегнде
Қалқама сөз дайын
Жүректен козғайын
Әдептен озбайын
Өзі де білмей ме
Көп сөйлеп созбайын
Өзі де білмей ме
Көп сөйлеп созбайын
Көзімнің қарасы
Көңілімнің санасы
Бітпейді іштегі
Ғашықтық жарасы
Бітпейді іштегі
Ғашықтық жарасы
inciskaПеревод
Black of my mind
Black of my eye
Frame of my mind
Drink never dry
Love of my life
Drink never dry
Love of my life
Parting is winter, your absence is sorrow
I wish to stay until the morrow
Between your fair arms
When the nightingale sings, Terrow
Between your fair arms
When the nightingale sings, Terrow
The corners of your eyes
Sparkle and they glisten
When you speak your solid words
Everyone will listen
When you speak your solid words
Everyone will listen
Black of my eye
Frame of my mind
Drink never dry
Love of my life
Drink never dry
Love of my life
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 26 | ||
Добавлено 
Shynar Kim в 2020-03-01
Shynar Kim в 2020-03-01Добавлено в ответ на запрос 
viktoriya rish
viktoriya rish В последний раз исправлено 
Icey в 2023-02-24
Icey в 2023-02-24✕
Помогите перевести "Көзімнің қарасы"
Комментарии
О переводчике
The source lyrics have been updated. Please review your translation.