Thank you ! It's such a beautiful chant!!!!
Хвали́, душе́ моя́, Го́спода
Praise the LORD, O my soul!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 2 |
Перевод выполнен Borvv. Если вы хотите перепечатать его, пожалуйста, сначала спросите разрешения и всегда указывайте мое имя как автора.
Translation done by Borvv. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author.
1. | Господи сил, с нами буди... (Gospodi sil, s nami budi...) |
2. | Благослови, душе моя, Господа (Blagoslovi, dushe moya, Gospoda) |
3. | Взбранной Воеводе победительная |
Now that I have read the translation, I am able to give you a link with the greek version ( same lyrics different melody). I believe, I am not sure, It's a psalm of King David.
https://www.youtube.com/watch?v=wr0mHM7LEMM
Unfortunately, I don't speak Greek well enough.
I give you a link to Psalm 145
in Greek and English
https://azbyka.ru/biblia/?Ps.145,145&g~a
On this site, you can choose your own translation language in the language lists.
According to Jewish tradition, the author of psalm 145 is King David.
According to Christian interpreters, this psalm was written much later,
after the return of the Jews from Babylonian captivity in the times of Ezra and Nehemiah.
Thank you! I have already found the greek translation of the Psalm. :) Trying to translate it, I paid closer attention in every word and I must say that I enjoyed it a lot. It gives comfort to the underprivileged and oppressed people and it is revolutionary at the same time . I liked a lot the call to disobedience towards any human leader ;)
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Антифонное пение. В видео текст антифона выделен иным цветом