• Juanes

    перевод на Украинский

Делиться
Субтитры
Font Size
Украинский
Перевод

Чорна сорочка

Чорна на мені сорочка
Я в жалобі по коханню
Біль в душі моїй сьогодні
Це твоє все заклинання
 
Ти мене не любиш більше
Від того сорочка чорна
І чим далі, тим все гірше
Біль ламає наче жорна
 
Ой як прикро самому лишатись
То виходить, ти все мені брехала
Краще дню тому було не настати
Коли я зустрів тебе
 
Як мальвова отрута ота любов твоя
Через неї у муках тепер вмираю я
Дим їдкий очі виїв прощання від твого
І лишилася тільки мені з того
 
Чорна та моя сорочка
Бо душа вже почорніла
Спокій втратив остаточно
Не дістанусь свого лігва
 
В ліжку, мила, також тоскно
Я скажу тобі відверто
Чорна на мені сорочка
І що нижче все померло
 
Чорна на мені сорочка
Та любов твою забуто
Зараз я мов непорочний
А ще той колись був
 
В середу ввечері ти, що нібито зникла
Не давала навіть звісток
На валізах під дверима
Я ж в сорочці чорній звісно
 
Ой як прикро самому лишатись
То виходить, ти все мені брехала
Краще дню би тому і не настати
Коли я зустрів тебе
 
Як мальвова отрута ота любов твоя
Через неї у муках тепер вмираю я
Дим їдкий очі виїв прощання від твого
І лишилася тільки мені з того
 
Чорна та моя сорочка
Бо душа вже почорніла
Спокій втратив остаточно
Не дістанусь свого лігва
 
В ліжку, мила, також тоскно
Я скажу тобі відверто
На мені сорочка чорна
І що нижче все померло
 
Чорна та моя сорочка
Бо душа вже почорніла
Спокій втратив остаточно
Не дістанусь свого лігва
 
В ліжку, мила, також тоскно
Я скажу тобі відверто
На мені сорочка чорна
І що нижче все померло
 
Испанский
Оригинальный текст

La camisa negra

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Испанский)

Play video with subtitles

Переводы "La camisa negra"

Русский #1, #2, #3, #4
Английский #1, #2, #3, #4, #5
Персидский #1, #2
Польский #1, #2
Португальский #1, #2
Румынский #1, #2
Сербский #1, #2
Украинский
Финский #1, #2
Французский #1, #2
Чешский #1, #2

Переводы каверов

Комментарии