✕
Альбом:
Single (2022)
Оригинальный текст
Перевод
A LOT
MUCHO
[Verso 1]
Ojalá hubiera sabido que la última vez era la última,
no sabía lo que me perdía hasta que se fue
y ahora no hablamos porque nunca me viste de la mejor
manera.
¿Aún estás superando lo que ya se terminó?
¿Alguna vez usas mi suéter cuando hace más frío?
¿Hay alguna parte de ti que extrañe cuando era todo tuyo?
[Pre-estribillo]
Éramos tú y yo, a los besos bajo las luces de la calle rotas,
la verdad es que aún te extraño todo el tiempo,
es mentira cuando le digo a mis amigos que no es así.
[Estribillo]
Pienso mucho en ti,
ojalá pudiera deshacer muchas cosas.
Pensé que a esta altura los pensamientos estilo «Diablos, te extraño» cesarían,
pienso mucho,
quiero escribirte mucho
y nena, te diría «¿Piensas en mí?
Porque pienso mucho en ti»
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, ¿Piensas en mí?
Porque pienso en ti.
[Verso 2]
Allá en Austin nos perdíamos en nuestras miradas en South By,
hablabámos,
no podía escucharte por la música pero te leí los labios.
[Pre-estribillo]
Éramos tú y yo, a los besos bajo las luces de la calle rotas,
la verdad es que aún te extraño todo el tiempo,
es mentira cuando le digo a mis amigos que no es así.
[Estribillo]
Pienso mucho en ti,
ojalá pudiera deshacer muchas cosas.
Pensé que a esta altura los pensamientos estilo «Diablos, te extraño» cesarían,
pienso mucho, (mucho)
quiero escribirte mucho (ay no)
y nena, te diría «¿Piensas en mí?
Porque pienso mucho en ti»
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm (Mucho)
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
[Pre-estribillo]
Éramos tú y yo, a los besos bajo las luces de la calle rotas,
la verdad es que aún te extraño todo el tiempo,
es mentira cuando le digo a mis amigos que no es así.
[Estribillo]
Pienso mucho en ti,
ojalá pudiera deshacer muchas cosas.
Pensé que a esta altura los pensamientos estilo «Diablos, te extraño» cesarían,
pienso mucho, (mucho)
quiero escribirte mucho (ay no)
y nena, te diría «¿Piensas en mí?
Porque pienso mucho en ti»
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, ¿Piensas en mí?
Porque pienso en ti.
[Final]
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm, ¿Piensas en mí?
Porque pienso en ti.
3Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
MissAtomicLauдобавлено 14 Янв 2022 - 19:35
✕
John K TOP 3
О переводчике
MissAtomicLauРедактор | EN-ES Certified Translator
Вклад
- 2217 переводов
- 1024 текста песен
- added 525 subtitles
- added 105 artists
- выполнено 510 запросов помог(ла) 222 пользователям
- записал(а) тексты 55 песен по видео
- оставил(а) 5272 комментария
- 7 collections
- объяснил(а) 3 идиомы
- добавил(а) 25 аннотаций
- поблагодарили 8908 раз
РоднойИспанский
СвободноАнглийский
ПромежуточныйИтальянский, Русский
НачинающийБолгарский, Цыганский (романи), Румынский, Украинский
8908
Комментарии 3
No hay nada fuera de lugar, buenísima.
De nada. Sí, no veo ninguna formalidad.