Реклама

Lovers (перевод на Французский)

  • Исполнитель: Jackie Evancho (Jacqueline Marie Evancho)
  • Также исполняет: Kathleen Battle
  • Песня: Lovers 15 переводов
  • Переводы: Венгерский, Греческий, Иврит, Испанский #1, #2, Итальянский, Каталанский, Китайский, Немецкий, Португальский, Румынский, Русский, Финский, Французский, Чешский
перевод на ФранцузскийФранцузский
A A

Amants

Il y avait un champ dans mon ancienne ville
Où nous jouions toujours, main dans la main.
Le vent caressait doucement l'herbe,
Nous étions si jeunes, si intrépides.
 
Puis j'ai rêvé encore et encore
De toi me serrant dans tes bras sous les étoiles
J'ai fait une promesse au Seigneur
Je t'aimerai toujours.
 
Le temps a passé
Tellement de choses ont changé
Mais le champ reste dans mon cœur
 
Oh, où es-tu ?
J'ai besoin de te dire que je t'aime encore
Alors je te tends la main
Tu voles autour de moi comme un papillon
 
Ta voix résonne encore dans mon cœur
Tu es mon vrai amour
 
Il y avait un champ dans mon ancienne ville
Où au printemps toutes les fleurs fleurissaient
Nous chassions les papillons
Main dans la main jusqu'à la tombée du jour
 
Ta voix résonne encore dans mon cœur
 
Спасибо!
thanked 4 times
Feel free to correct whatever I wrote, even when I haven't requested proofreading. ^^
Добавлено KlouKlou в вс, 14/01/2018 - 21:33
Добавлено в ответ на запрос Zarina01Zarina01
В последний раз исправлено KlouKlou в пт, 23/03/2018 - 10:35
АнглийскийАнглийский

Lovers

Комментарии