Поиск
Помощь
Стань переводчиком
Попросить перевести текст песни
Вопросы и ответы
Правила сайта
Полезные Ресурсы
Форум lyricstranslate.com
Войти
Зарегистрироваться
Тексты песен
Исполнители
Песни
Переводы
Запросы на перевод
Запросы на транскрипцию
Субтитры
Языки
Идиомы
Коллекции
Языки
Переводы
Действия
Добавить новый перевод
Добавить песню
Запросить перевод
Запросить текст песни по видео
Начать обсуждение на форуме
Сообщество
Участники
Форум
Новые обсуждения форума
Последние комментарии
Популярный контент / Статистика сайта
Помощь
Попросить перевести текст песни
Стань переводчиком
Правила сайта
Вопросы и ответы
Полезные Ресурсы
Форум lyricstranslate.com
Войти
Зарегистрироваться
LT
→
Таджикский
,
Персидский
,
Persian (Dari)
→
Madina Aknazarova
→ Афсӯс
Madina Aknazarova
Афсӯс
4 перевода
Русский
+3 more
,
Английский
,
Персидский
,
Транслитерация
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Таджикский
Русский
Английский
Персидский
Транслитерация #1
4 перевода
текст песни Афсӯс
Мешуд бо ҳам якҷо шавем
Мешуд зеби дунё шавем
Байни ду соҳил то абад
Мешуд бо ҳам дарё шавем
~~~ припев | chorus ~~~
Ёр ба бари ёр нашуд
Шодӣ ба такрор нашуд
Зиндагӣ гулзор нашуд
Афсӯс, афсӯс!
Ёр ба бари ёр нашуд
Шодӣи бисёр нашуд
Дилдодаву ғамхор нашуд
Афсӯс, афсӯс!
Замоне ту буди меҳрабоне
Азизи ҷисму ҷоне - таронахоне!
Фасли хазоне расида ногаҳоне
Сӯзу фиғоне - ашки равоне!
Ашки равоне!
~~~~~~~~~~~
Гаҳ шаҳоби шабҳо буди
Гаҳе атри гулҳо буди.
Талху ширин, нохубу хуб
Мисли хобу рӯё шави
припев | chorus [2x]
videoem:
videoem:
Добавить новый перевод
Запросить перевод
Переводы "Афсӯс (Afsus)"
Русский
Английский
Персидский
Транслитерация
Madina Aknazarova: Топ 3
1.
Кам-кам дил меканам (Kam-kam dil mekanam)
2.
Афсӯс (Afsus)
3.
Ҷони ман (Чони ман, хуш омади) (Joni man (Choni man, hush omadi))
Комментарии
Таджикистан: Топ 7
Daler Nazarov
Folk, Pop, Rock,
Nigina Amonqulova
Классическая музыка, Folk
Shabnam Surayo
Dance, Pop
AD aka Dilovar
Pop
Madina Aknazarova
Pop-Folk
Parem
Pop
Manizha
R&B/Soul
Дальше
↑
↓
буду рад замечаниям по тексту,
перевод на русский будет после уточнения текста