✕
Альбом:
Lover (2019)
Оригинальный текст
Перевод
The Man
Ten muž
[Verš 1]
Byla bych komplexní, byla bych hustá
Říkali by, že jsem se všemi ujížděla, než jsem si našla někoho na stálo
Bylo by to v pohodě, kdybych to udělala
Každé mé vítězství by ze mě dělalo většího borce pro tebe
[Předrefrén]
Byla bych nebojácná vůdkyně
Byla bych alfa
Když ti každý věří,
Jaké to je?
[Refrén]
Už mám dost toho, běhat co nejrychleji zvládnu
A přemýšlet, zda bych to zvládla rychleji, kdybych byla muž
A mám už dost toho, jak se na mě zas vrhají,
Protože kdybych byla muž, pak bych byla ten muž
Byla bych ten muž
Byla bych ten muž
[Verš 2]
Prý jsem pobádala, snažila jsme se
Nekroutili by hlavou a neptali, kolik z toho si zasloužím
Co jsem nosila, kdybych byla sprostá
Mohla bych být odlišena od dobrých nápadů a dobrých triků?
[Předrefrén]
A připili by si na mě a nechali by sukničkáře být
Byla bych přesně jak Leo v Saint Tropez1
[Refrén]
Už mám dost toho, běhat co nejrychleji zvládnu
A přemýšlet, zda bych to zvládla rychleji, kdybych byla muž
A mám už dost toho, jak se na mě zas vrhají,
Protože kdybych byla muž, pak bych ten byla muž
Byla bych ten muž
Byla bych ten muž
[Přechod]
Jaké to je, chlubit se pitím a dolary?
A mít děvky a modelky?
A je to tak dobré, když jsi zlý
A je to v pořádku, když jsi naštvaný
Kdybych se já chlubila prachy, byla bych za děvku, a ne za borce
Dobírají si mě, abych byla za špatnou
Takže je v poho, že jsem naštvaná
[Refrén]
Už mám dost toho, běhat co nejrychleji zvládnu
A přemýšlet, zda bych to zvládla rychleji, kdybych byla muž (však to znáš) a mám už dost toho, jak se na mě vrhají,
Protože kdybych byla muž, pak bych byla ten muž
Už mám dost toho, běhat co nejrychleji zvládnu
A přemýšlet, zda bych to zvládla rychleji, kdybych byla muž
A mám už dost toho, jak se na mě vrhají,
Protože kdybych byla muž, pak bych byla ten muž
Už mám dost toho, běhat co nejrychleji zvládnu
A přemýšlet, zda bych to zvládla rychleji, kdybych byla muž
A mám už dost toho, jak se na mě vrhají,
Protože kdybych byla muž, pak bych byla ten muž
Byla bych ten muž
Byla bych ten muž
(Ó)
Byla bych ten muž (Jo)
Byla bych ten muž
(Byla bych ten muž)
- 1. Narážka na Leonarda DiCapria
О песне
Детали перевода
rob_814
добавлено 17 Ноя 2023 - 14:52
✕
