✕
Немецкий
Перевод
Das Bären-Liedchen
Irgendwo auf der Erde, wo gibt`s nur Frost und Eis,
Reiben sich rücklings Bären, treiben die Welten-Achs`.
Jahrhunderte vergehen, schläft unterm Eis das Meer,
Rollen die Achse Bären, Erde dreht sich mеhr.
Refrain:
La-la-la-la-la-la-la
Erde dreht sich schneller da.
La-la-la-la-la-la-la
Erde dreht sich schneller da.
Sie machen beste Dienste, tun die Erdachse drehn,
Damit verliebte Menschen könnten sich früher sehn,
Damit an einem Morgen, früher ums Jährchen hin,
Sagte ein Mensch dem Andren Wort`von größtem Sinn.
Refrain:
La-la-la-la-la-la-la
Erde dreht sich schneller da.
La-la-la-la-la-la-la
Erde dreht sich schneller da.
Früher hört Regen auf, früher kommt`s Morgenlicht,
Aber für zwei Verliebte endet das Glück-Sein nicht,
Mögen die Bäche klingeln, toben Gewitter schwer,
Mag auch ein Nebel wirbeln, weiß wie ein Eisbär.
Refrain:
Erde dreht sich schneller da.
Erde dreht sich schneller da.
Irgendwo auf der Erde, wo gibt`s nur Frost und Eis,
Reiben sich rücklings Bären, treiben die Welten-Achs`.
Jahrhunderte vergehen, schläft unterm Eis das Meer,
Rollen die Achse Bären, Erde dreht sich mehr.
Алексей ЧиванковРусский
Оригинальный текст
Где-то на белом свете / Песенка о медведях
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)
✕
Переводы каверов
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
