• Amr Diab

    перевод на Транслитерация

Делиться
Font Size
Арабский
Оригинальный текст

قصاد عینی

و بينّا معاد، لو إحنا بعاد
أكيد راجع و لو بيني و بينه بلاد
قصاد عيني، في كل مكان
 
و من تاني أكيد راجعين
أنا دايب و كُلي حنين
و لا عمري أبيع لو مين قصاد عيني
 
و مش قادر على الأيام
و لا يِوّصف هوايا كلام
و طول ليلي و لما بنام، قصاد عيني
قصاد عيني، في كل مكان
 
في يوم هنعود، ده بيننا وعود
و في غيابه أكيد لسه الأمل موجود
قصاد عيني، في كل مكان
 
Транслитерация
Перевод

Osad Einy

Wu baina maad Lau ahna baad
Akid ragaa wu lau baini wu baino blad (2x)
 
usad aini fii kuli makan (2x)
 
Wu min tani akid ragaain
Ana dayib wa kuli hanin
Wala umri abiaa lau min
usad aini
 
Wu mush adir aala il ayam
Wala yusuf hawaya kalam
Wu tul laili wu lam a banam
usad aini
 
usad aini fii kuli makan (2x)
 
Fii yuum hanaud Da baina waaud
Wu fii ghiyabo akid lisa il amal mawgud
 
Fii yuum hanaud Da baina waaud
Wu fii ghiyabo akid lisa il amal mawgud
 
usad aini fii kuli makan (2x)
 
Wu min tani akid ragaain
Ana dayib wa kuli hanin
Wala umri abiaa lau min
usad aini
 
Wu mush adir aala il ayam
Wala yusuf hawaya kalam
Wu tul laili wu lam a banam
usad aini
 
usad aini fii kuli makan (2x)
 
Wu min tani akid ragaain
Ana dayib wa kuli hanin
Wala umri abiaa lau min
usad aini
 
Wu mush adir aala il ayam
Wala yusuf hawaya kalam
Wu tul laili wu lam a banam
usad aini
 
usad aini fii kuli makan (5x)
 
Комментарии