✕
Baiser d'automne
Je t'en prie, inutile de mentir,
Ne te hâte pas de te prétendre mon ami.
Le bruissement des feuilles qui tombent, la sonate au clair de lune,
C'est tout ce dont mon âme a besoin maintenant.
Ne le prends pas mal, ne sois pas jaloux,
C'est le baiser d'automne.
Il est pour celui qui a attendu toutes ces années
Le baiser d'automne.
Le baiser d'automne après la fièvre de l'été,
Peut-être es-tu le seul à l'avoir ressenti,
Peut-être es-tu le seul à avoir voulu avec moi
Boire cette soirée jusqu'à la lie.
Le baiser d'automne est un jus de cerises rubis,
Quel dommage que rien ne se soit passé entre nous cet été,
Mais on a tout l'automne devant nous, j'ai tellement besoin de toi,
Et tu as besoin de moi, tu as besoin de moi.
Comment as-tu pu penser que la scélérate jeunesse
Reviendrait comme un chien dans un jeu de quilles.
Aussi étrange que cela puisse paraître, mon double à l'écran
Chante à nouveau et sur l'amour!
Ne le prends pas mal, ne sois pas jaloux,
C'est le baiser d'automne.
Il est pour celui qui a attendu toutes ces années
Le baiser d'automne.
Le baiser d'automne après la fièvre de l'été,
Peut-être es-tu le seul à l'avoir ressenti,
Peut-être es-tu le seul à avoir voulu avec moi
Boire cette soirée jusqu'à la lie.
Le baiser d'automne est un jus de cerises rubis,
Quel dommage que rien ne se soit passé entre nous cet été,
Mais on a tout l'automne devant nous, j'ai tellement besoin de toi,
Et tu as besoin de moi, tu as besoin de moi.
Le baiser d'automne après la fièvre de l'été,
Peut-être es-tu le seul à l'avoir ressenti,
Peut-être es-tu le seul à avoir voulu avec moi
Boire cette soirée jusqu'à la lie.
Mais on a tout l'automne devant nous, j'ai tellement besoin de toi,
Et tu as besoin de moi, tu as besoin de moi,
Tu as besoin de moi.
Tu as besoin de moi.
Tu as besoin de moi.
purplelunacy
Sir24644✕
Переводы "Осенний поцелуй ..."
Французский #1, #2
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
