Auch ohne Dich werde ich lebenНемецкий | Русский
|
Diva Prima DonnaФранцузский | Английский Русский
|
EinfachНемецкий | Английский Русский
|
Every Night and Every DayАнглийский Watch Out (1985) | |
HarlekinoНемецкий | Английский Русский
|
PrimadonnaАнглийский | |
Sacred LieАнглийский Watch Out (1985) | |
TähtikesäФинский | Английский Русский
|
Te adorПортугальский Монолог [Monolog] (1972 movie) | Русский
|
Through the Eyes of a ChildАнглийский Watch Out (1985) | Болгарский
|
Watch OutАнглийский | Русский
|
What a lousy partyАнглийский | Русский
|
А знаешь, всё ещё будет (A znaesh', vsyo eshchyo budet)Русский | |
Айсберг (Aysberg)Русский Ах, как хочется жить (1985) | |
Алло (Allo)Русский | Английский Иврит Португальский
|
Анна Каренина (Anna Karenina)Русский Коллекция: Встречи в пути (1996) | |
Арлекино (Arlekino)Русский «Арлекино» и другие (1979) | |
Ах, как живётся мне сегодня! (Ah, kak živyotsya mne sevodnya!)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | |
Ах, как хочется жить (Ah, kak hočetsya žit')Русский Ах, как хочется жить (1985) | |
Балалайка (Balalayka)Русский | Английский
|
Балет (Balet)Русский | Французский
|
Беда (Beda)Русский | |
Бежала голову сломя (Bežala golovu slomya)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | |
Без меня (Bez menya)Русский Коллекция: По острым иглам яркого огня (1996) | |
Белая дверь (Belaya dver')Русский | |
Белая панама (Belaya panama)Русский С Новым Годом! Если метель... (Comp, 1986) | |
Белый снег (Belyy sneg)Русский Речной трамвайчик (2001) | Английский
|
Берёзовая рощица (Beryozovaya roshchitsa)Русский | |
Бессонница (Bessonnica)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | Английский Португальский
|
Благословляю Вас (Blagoslavljaju vas)Русский БЛАГОСЛОВЛЯЮ ВАС из к/ф" Ирония Судьбы..."1975г. | Английский Турецкий
|
Бог с тобой (Bog s toboj)Русский | |
Бокал (Bokal)Русский | Болгарский
|
Большак (Bol'šak)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | |
Брось сигарету (Bros' sigaretu)Русский | Английский Венгерский
|
Бубен шамана (Buben šamana)Русский Зеркало души (1978) | |
Будь Или Не Будь (Bud' Ili Ne Bud')Русский | |
Бумажный змей (Bumazhnyi zmey)Русский | Английский
|
В воду войду (V vodu voydu)Русский | |
В Петербурге гроза (V Peterburge groza)Русский Да! (1998) | Английский Болгарский Финский
|
Верю в тебя (Veryu v tebya)Русский Зеркало души (1978) | Болгарский
|
Владивосток (Vladivostok)Русский | |
Водяные да лешие (Vodyanyie da leshie)Русский Речной трамвайчик (2001) / River Tram | |
Возвращение (Vozvraschenie)Русский | |
Возьми меня с собой (Voz'mi menya s soboy)Русский | Английский Португальский
|
Война (Voyna)Русский (2015) | |
Волшебник-недоучка (Volšebnik-nedoučka)Русский Зеркало души (1978) | |
Вот и все (Vot i vsyo)Русский (2012) | Английский
|
Вот так случилось, мама (Vot tak slučilos', mama)Русский Поднимись над суетой! (1980) | |
Всё могут короли (Vsyo mogut koroli)Русский | |
Все силы даже прилагая (Vse sily daže prilagaya)Русский Поднимись над суетой! (1980) | |
Встреча в пути (Vstreča v puti)Русский Коллекция: Встречи в пути (1996) | |
Где же ты, любовь? (Gde zhe ty lyubov)Русский (2012) | Английский Белорусский
|
Годы мои (Gody moi)Русский | Финский
|
Голубка (Golubka)Русский | |
Гонка (Gonka)Русский Пришла и говорю (1987) | |
Да (Da)Русский То ли ещё будет… (1980) | |
Дай Мне, Боже (Daj Mne, Bozhe)Русский | Английский Турецкий
|
Две звезды (Dve zvezdi)Русский …Счастья в личной жизни! (1986) | |
Две рюмки (Dve ryumki)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | |
Делу время (Delu Vremya)Русский | Английский Транслитерация
|
До свиданья, лето (Do svidan'ya, leto)Русский Зеркало души (1978) | |
Добраться домой (Dobrat'sya domoy)Русский | Английский Белорусский
|
Дожди (Dozhdi)Русский Приглашение на закат (2008) | |
Доченька (Dochyen'ka)Русский Речной трамвайчик | Английский
|
Дрозды (Drozdy)Русский | |
Единственный вальс (Yedinstvennyy val's)Русский | |
Если долго мучиться (Yesli dolgo mučit'sya)Русский Зеркало души (1978) | Английский
|
Жаль (Žal')Русский Приглашение на закат (2008) | Английский Испанский Финский
|
Жди и помни меня (Ždi i pomni menya)Русский Как тревожен этот путь (1982) | |
Желаю счастья в личной жизни (Želayu sčast'ya v ličnoy žizni)Русский …Счастья в личной жизни! (1986) | Английский Болгарский
|
Женщина, которая поёт (Ženščina, kotoraya poyot)Русский Зеркало души (1978) | |
Живи Спокойно, Страна (Zhivi Spokoyno, Strana)Русский | |
Звёздное лето (Zvyozdnoe leto)Русский Поднимись над суетой! (1980) | Английский Греческий Французский
|
Золотая карусель (Zolotaya karusel')Русский | Английский
|
Зона (Zona)Русский А был ли мальчик? (2002) | |
И в этом вся моя вина (I v etom vsya moya vina)Русский | Английский
|
И исчезнет грусть (I ischeznet grust)Русский | Английский Португальский Финский
|
И кто виноват? (I Kto Vinovat?)Русский | Английский Румынский
|
Из ниоткуда (Iz niotkuda)Русский Приглашение на закат (2008) | Английский Болгарский
|
Как тревожен этот путь (Kak trevožen etot put')Русский Как тревожен этот путь (1982) | Английский Болгарский
|
Кафе танцующих огней (Kafe tancuyuščih ogney)Русский Алла (1990) | Английский
|
Кафешка (Kafeshka)Русский | Английский Болгарский
|
Когда я уйду (Kogda ya uydu)Русский Пришла и говорю (1987) | |
Королева (Koroleva)Русский | Английский Португальский Финский
|
Куда уходит детство (Kuda uhodit detstvo)Русский Зеркало души (1978) | |
Ленинград (Leningrad)Русский | Английский Болгарский
|
Любовь одна виноватаРусский | |
Любовь одна виновата ( Full Version) (Lyubovʹ odna vinovata)Русский | |
Любовь, похожая на сон (Lyubov', pohožaya na son)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | |
Мадам Брошкина (Madam Broshkina)Русский | Английский Персидский Португальский
|
Мал-по-малу (Mal-po-malu)Русский Да! (1998) | |
Маэстро (Maestro)Русский | |
Между летом и зимой (Mezhdu letom i zimoy)Русский | |
Миллион алых роз (Миллион алых роз)Русский | |
Миллион роз (Million roz)Русский Ах, как хочется жить (1985) | |
Мимоходом (Mimohodom)Русский Рождественские встречи (1992) | |
Мне нравится что вы больны не мной (Mne nravitsja chto vy bol'ny ne mnoj)Русский из к/ф" Ирония Судьбы..."1975г. | |
Мой Друг (Moy drug)Русский | |
Молодой человек, пригласите танцевать (Molodoy čelovek, priglasite tancevat')Русский Алла (1990) | Английский Голландский Португальский
|
Монолог (Monolog)Русский | |
Мы в этой жизни (My v etoy žizni)Русский Да! (1998) | Английский Болгарский Испанский
|
Мы не любим друг друга (My ne lyubim drug druga)Русский Зеркало души (1978) | Английский
|
Мэри (Mary)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | Английский Португальский
|
На дороге ожидания (Na doroge ožidaniya)Русский Коллекция: На дороге ожиданий (1996) | |
На землю выпала роса (Na zemlyu vypala rosa)Русский | Английский
|
На коне (Na kone)Русский | |
На Тихорецкую (Na Tikhoretskuyu)Русский из к/ф" Ирония Судьбы..."1975г. | |
Надо же (Nado zhe)Русский | |
Найди себе друга (Naidi sebe druga)Русский Из кинофильма "Фантазии Веснухина" (1977) | Английский Польский
|
Найти меня (Nayti menya)Русский Пришла и говорю (1987) | Английский
|
Нас бьют - мы летаем (Nas byut, my letaem)Русский | |
Нас не догонят (Nas ne dogonyat)Русский | |
Настоящий полковник (Nastoyashchiy Polkovnik)Русский Ne Delayte Mne Bolno, Gospoda | |
Начни сначалаРусский | |
Не делайте мне больно, господа (Ne delayte mne bol'no, gospoda)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | Английский Болгарский Португальский
|
Не забывай, Земля глядит на нас (Ne zabyvay, Zemlya glyadit na nas)Русский Коллекция: Это было однажды… (1996) | |
Не обижай меня (Ne obizhay menya)Русский Речной трамвайчик (2001) | |
Не отрекаются, любя (Ne otrekayutsya, lyubya)Русский Зеркало души (1978) | |
Не привыкай ко мне (Ne privykay ko mne)Русский | |
Незваный гость (Nezvanyi gost')Русский | Английский
|
Непогода (Nepogoda)Русский | Английский #1 #2 Финский
|
Одуванчик (Oduvančik)Русский Приглашение на закат (2008) | |
Озеро Надежды (Ozero Nadeždy)Русский Коллекция: Встречи в пути (1996) | |
Окраина (Okraina)Русский Пришла и говорю (1987) | Английский
|
Опять метель (Opyat' metel')Русский Приглашение на закат (2008) | |
Осенние листья (Osennie list'ya)Русский | |
Осенний поцелуй (Osenniy poceluy)Русский Коллекция: Размышления у камина (1996) | |
Осень (Osen')Русский | Английский
|
Осторожно, листопад! (Ostorožno, listopad!)Русский Речной трамвайчик (2001) | |
ОтдыхайРусский | |
Очень хорошо (Ochen' horosho)Русский | Английский Португальский
|
Падения и взлеты (Padyeniya i vzlyoty)Русский (2012) | Английский
|
Папа купил автомобиль (Papa kupil avtomobilʹ)Русский | Иврит
|
Паромщик (Paromshchik)Русский ...Счастья в личной жизни! (1986) | Английский Финский
|
Песенка про меня (Pesenka pro menya)Русский Зеркало души (1978) | |
Песня на бис (Pesnia na bis)Русский | Английский Испанский
|
Песня первоклассника (Pesnya pervoklassnika)Русский То ли ещё будет… (1980) | Английский Болгарский Французский
|
По дороге к солнцу (Po doroge k solncu)Русский | Английский Португальский
|
Поднимись над суетой! (Podnimis' nad suetoy!)Русский Поднимись над суетой! (1980) | Английский Болгарский Португальский
|
Поздно (Pozdno)Русский | |
Позови меня с собой (Pozovi menya s soboy)Русский Да! (1998) | |
Полно вокруг мудрецов (Polno vokrug mudretsov)Русский Из кинофильма "Отважный Ширак" (1976) | Английский Французский
|
Посидим, поокаем (Posidim pookaem)Русский | Английский Португальский
|
Посреди зимы (Posredi zimy)Русский «Арлекино» и другие… (1979) | |
Приглашение на закат (Priglašenie na zakat)Русский Приглашение на закат (2008) | Английский Болгарский Финский
|
Приезжай (Priezžay)Русский Зеркало души (1978) | |
Примадонна (Primadonna)Русский | Английский Немецкий Транслитерация
|
Примета (Primeta)Русский Коллекция: На дороге ожиданий (1996) | |
Пришла и говорю (Prišla i govoryu)Русский Пришла и говорю (1987) | |
Пропади ты пропадом, милый (Propadi ty propadom, milyy)Русский Алла (1990) | Английский Португальский
|
Прости, поверь (Prosti, pover')Русский …Счастья в личной жизни! (1986) | |
Расскажите, птицы (Rasskažite, pticy)Русский Расскажите, птицы (1985) | |
Речной трамвайчик (Rečnoy tramvayčik)Русский Речной трамвайчик (2001) | Болгарский Румынский Финский
|
Робинзон (Robinson)Русский | Английский
|
Самолёты улетают (Samolyoty uletayut)Русский Пришла и говорю (1987) | Болгарский
|
Сбереги тебя судьба (Sberegi tebya sud'ba)Русский | Английский Французский
|
Свеча горела на столе… (Sveča gorela na stole…)Русский Речной трамвайчик (2001) | |
Святая ложь (Svyataya lož')Русский Пришла и говорю (1987) | Английский Болгарский Французский
|
Сильная Женщина (Sil'naya Zhenshina)Русский | Английский Румынский
|
Сирена (Sirena)Русский | Английский
|
Скупимся на любовь (Skupimsya na lyubov')Русский Коллекция: И в этом вся моя печаль (1996) | |
Снежный мальчик (Snezhnyy malʹchik)Русский | Немецкий
|
Соловушка (Solovushka)Русский | Английский
|
Сонет 90 (Sonnet 90)Русский | |
Старинные часы (Starinnye časy)Русский Как тревожен этот путь (1982) | |
Старый друг (Staryy drug)Русский Алла (только CD-версия) | Английский Французский
|
Стеклянные цветы (Steklyannye tsvety)Русский | Английский Финский
|
Сто друзей (Sto druzey)Русский | |
Сто часов счастья (Sto časov sčast'ya)Русский Сто часов счастья (1977) | Болгарский
|
Так иди же сюда (Tak idi že syuda)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | Болгарский
|
Терема (Terema)Русский Пришла и говорю (1987) | |
Три счастливых дня (Tri ščastlivyh dnya)Русский Алла (1990) | |
Ты мне должен закаты (Ty mne dolžen zakaty)Русский Не делайте мне больно, господа (1995) | Болгарский Финский
|
Ты на свете есть (Ty na svete est')Русский Парад планет (1983) | |
Ты не стал судьбой (Ty ne stal sud'boy)Русский То ли ещё будет… (1980) | Английский
|
Ты снишься мне (Ty sniš'sya mne)Русский «Арлекино» и другие… (1979) | |
Ты там, а я там (Ty tam, a ya tam)Русский | Английский Испанский
|
Ты — моя любовь последняя (Ty — moya lyubov' poslednyaya)Русский | Английский
|
У той горы, где синяя прохлада (U toy gory, gde sinyaya prokhlada)Русский | Английский Немецкий
|
Уж сколько их упало в эту бездну (Uzh skol'ko ih upalo v etu bezdnu)Русский | Английский
|
Улетай, туча (Uletay, tuča)Русский То ли ещё будет… (1980) | Английский Болгарский
|
Ухожу (Uhožu)Русский Речной трамвайчик (2001) | Английский Румынский Финский
|
Фотограф (Fotograf)Русский Алла (1990) | Английский Болгарский
|
Холодно в городе (Kholodno v gorode)Русский | Английский Португальский
|
Цветок огня (Обнимай меня, рассвет) (Tsvetok ognya (Obnimay menya, rassvet))Русский | Английский
|
Что вижу, то пою (Chto vizhu, to poyu)Русский | Португальский
|
Что вы, плакать? Никогда! (Chto vy, plakat'? Nikogda!)Русский | Английский
|
Эти летние дожди (Eti letniye doždi)Русский То ли ещё будет… (1980) | |
Это Любовь (Eto Lubov')Русский | |
Этот мир (Etot mir)Русский То ли ещё будет… (1980) | |
Этот парень с гитарой (Etot paren' s gitaroy)Русский Коллекция: Билет на вчерашний спектакль (1996) | |
Я Пою (Ya Poyu)Русский A Byl Ly Malchik? | |
Я приглашаю Вас на праздник (Ya priglashayu Vas na prazdnik)Русский | Английский
|
Я смогу (Ya smogu)Русский | Английский Португальский Финский
|
Ясные, светлые глаза (Yasnye, svetlye glaza)Русский | Английский Немецкий Португальский
|