• Kino

    перевод на Чешский

Делиться
Субтитры
Font Size
Чешский
Перевод
#1#2

Krabička cigaret

Sedím a na cizí nebe z cizího okna koukám ,
nevidím ani jednu ze známé hvězdy.
Potloukal jsem se po cestách sem a tam,
Otočil jsem se - a nemohl najít stopy.
 
Ale když je v kapse krabička cigaret,
to znamená, že není zas dnešní den tak zlý,
a letenky na letadlo se stříbrným křídlem,
co vzlétne, nechává na zemi jen stín.
 
A nikdo nechtěl být vinen bez viny,
a nikdo nechtěl rukama hasit žár,
ale bez hudby na světě krásné smrti není
ale bez hudby se nechce sbohem dát.
 
Ale když je v kapse krabička cigaret,
to znamená, že není zas dnešní den tak zlý,
a letenky na letadlo se stříbrným křídlem,
co vzlétne, nechává na zemi jen stín.
 
Русский
Оригинальный текст

Пачка сигарет

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)

Play video with subtitles

Переводы "Пачка сигарет ..."

Interslavic #1, #2
Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15
Болгарский #1, #2
Иврит #1, #2
Испанский #1, #2, #3
Итальянский #1, #2, #3
Немецкий #1, #2, #3
Польский #1, #2
Сербский #1, #2
Транслитерация #1, #2
Турецкий #1, #2
Украинский #1, #2, #3
Французский #1, #2
Чешский #1, #2

Переводы каверов

Комментарии