✕
Альбом:
43 Minutes... (1993)
Оригинальный текст
Перевод
In the Rain
In the rain
I stand
Without you
In the rain
If you were here
I would touch your hand
And we would stand
Together
In the rain…
Well I'm soaked to the skin
And my hair
Is plastered down upon my face
In the rain
I cry
Oh why
Can't you be here with me
In the rain…
In the rain
I stand
Without you
In the rain
If you were here
I would touch your hand
And we would stand
Together
In the rain…
Под дъжда
Под дъжда...
Аз стоя
без теб
под дъжда.
Ако беше тук,
щях да докосна твоята ръка.
И да стоим
заедно
под дъжда…
E, измокрена съм до кости.
И косата ми
е залепнала по лицето ми.
Под дъжда
плача аз...
Ах, защо
не може да си тук с мен,
под дъжда…?
Под дъжда...
Аз стоя
без теб
под дъжда.
Ако беше тук,
щях да докосна твоята ръка.
И да стоим
заедно
под дъжда…
1Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
RaDeNaдобавлено 15 Апр 2023 - 11:00
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Идиомы из "In the Rain"
Sam Brown TOP 3
О переводчике
RaDeNaГуру
Вклад
- 1157 переводов
- 401 текст песни
- added 425 subtitles
- added 28 artists
- выполнено 169 запросов помог(ла) 82 пользователям
- записал(а) тексты 30 песен по видео
- 3 translation requests
- оставил(а) 296 комментариев
- 4 коллекции
- добавил(а) 21 идиому
- объяснил(а) 35 идиом
- добавил(а) 5 аннотаций
- поблагодарили 5941 раз
РоднойБолгарский
СвободноАнглийский, Болгарский
ПромежуточныйРусский
НачинающийФранцузский
5941
* Don't forget to click 'Thanks' if I've been helpful
* Не пропускайте да благодарите, ако съм ви била полезна
-------------------------------------------------------------------------------------
Copyright © RaDeNa
This translation is protected by copyright law.
All rights reserved. / Всички права запазени.