✕
Сербский
Оригинальный текст
Rintam
Rekla si mi sve što si imala, godinama si ćutala.
Rekla si i da si me volela, zaboga jer si morala.
Da sam Dunav ti bi me presušila.
Tebi dajem šakom i kapom, a ti me u bedu otera.
Uzimaš i tražiš, al' nikad ne daješ to što daješ drugima.
Dal' da stvarno skočim s mosta, para nikad dosta.
Dobro i živ ostado.
Ja rintam, rintam, po celu noć i dan.
Samo tebi da dam, rintam.
I druge negledam, vidiš kako propadam.
Ja rintam, rintam, po celu noć i dan.
Samo tebi da dam, rintam.
A tebi malo je, šta bi više od mene.
Sad mi kažeš malo je, kule i gradove da ti osvajam.
Sad mi kažeš malo je, zlato i džinđule da ti poklanjam.
Stani malo, stani, zar te nije sram.
lejla
Natoska
san79Финский
Перевод
Raadan
Kerroit kaiken sanottavasi, vuosien hiljaisuuden jälkeen
Kerroit jopa rakastaneesi minua, luoja sentään, oliko sinun pakko
Jos olisin ollut Tonava, olisit kuihduttanut minut
Annan sinun olla vapaasti, mutta sinä lähetit minut kurjuuteen
Otat ja vaadit, mutta et koskaan anna minulle mitä annat muille
Ehkä minun pitäisi hypätä sillalta alas sen jälkeen kun rahat loppuu
Mutta olen ainakin vielä elossa
Minä raadan, raadan päivin ja öin
Vain jotta voisin antaa tarpeeksi sinulle
Ja minä en katso muita, näetkö miten tuhoudun?
Minä raadan, raadan päivin ja öin
Vain jotta voisin antaa tarpeeksi sinulle
Mutta mikään ei riitä, mitä vielä haluat minulta?
Nyt kerrot minulle, ettei tornit ja kaupungit riitä sinulle
Nyt kerrot minulle, että minun pitää antaa sinulle kultaa ja jalokiviä
Rauhoitu vähän, etkö tunne mitään häpeää
Sannnni✕
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
The lyrics have been updated, you might want to revise your translation.