Bilal Hassani

Roi - перевод на Испанский

Альбом:
Eurovision Song Contest Tel Aviv 2019
Оригинальный текст
Перевод

Roi

Rey

Soy yo
Y sé que siempre lo voy a ser
Soy libre
Sí, yo creo en mí
No me preguntéis quién soy
 
Yo soy
El mismo desde que era un niño pequeño
Y a pesar de las miradas y los comentarios
Lloro, salgo y me río
 
Me encerráis entre cuatro paredes
Porque queréis que sea como vosotros
Pero no sigo los cánones
Y la gente se molesta mucho
Al final del dia
No podéis cambiarme, boo!
Asi qué, déjadme volar
 
No soy rico pero brillo como el sol
No puedo ver mi reino ahora
Cuando sueño, soy un rey
Cuando sueño, soy un rey
No soy rico pero brillo como el sol
No puedo ver mi reino ahora
Cuando sueño, soy un rey
Y sé
Que incluso ahora
Intentáis derribarme
Pero no podéis romperme
Todas estas voces
Diciendo "hazlo así", "hazlo asá"
No puedo hacerlas callar
Pero nunca me vais a quitar mi corona
 
¿Quién somos?
Cuando nos escondemos, cuando luchamos por ser libres
Solo Dios puede juzgarnos
Porque no elegimos lo que somos
 
Elegimos
Nuestro trabajo, nuestro peinado, nuestros amigos
A veces también a quién amamos
Triunfar o fracasar, no es de tu incumbencia
 
No soy rico pero brillo como el sol
No puedo ver mi reino ahora
Cuando sueño, soy un rey
Cuando sueño, soy un rey
No soy rico pero brillo como el sol
No puedo ver mi reino ahora
Cuando sueño, soy un rey
Y sé
Que incluso ahora
Intentáis derribarme
Pero no podéis romperme
Todas estas voces
Diciendo "hazlo así", "hazlo asá"
No puedo hacerlas callar
Pero nunca me vais a quitar mi corona
Cuando sueño, soy un rey
Cuando sueño, soy un rey
 Отметки "Нравится" 10
expand collapse Детали перевода
Eurofan94 Eurofan94
добавлено 5 Янв 2019 - 14:14

Пользователь

Прошло времени

7 лет 1 месяц
Guests thanked 9 times

Bilal Hassani TOP 3