✕
Альбом:
Salute (2013)
Оригинальный текст
Перевод
Salute
Selam
[Jesy]
Bayanlar tüm dünyada
Dinleyin
Acemi er arıyoruz
Eğer benimleysen
Ellerini göreyim
Ayağa kalk ve selam ver
Öldürücü topuklularını al
Spor ayakkabılar, pompalar
Ya da botlarını bağla
Tüm kadınları temsil et
Selam
Selam
[Jade]
Bayanlar tüm dünyada
Dinleyin
Acemi er arıyoruz
Eğer benimleysen
Ellerini göreyim
Ayağa kalk ve selam ver
Öldürücü topuklularını al
Spor ayakkabılar, pompalar
Ya da botlarını bağla
Tüm kadınları temsil et
Selam
Selam
[Jesy]
Bu olduğumuz şey
Kamuflaja
İhtiyacımız yok
Sadece bir kadın
Savaş çığlığı
Ve biz çıkarıyoruz
[Jade]
Eğer benimleysen
Kadın
Dediğinizi duyayım
Bayanlar tüm dünyada
Dinleyin
Acemi er arıyoruz
Eğer benimleysen
Ellerini göreyim
Ayağa kalk ve selam ver
Öldürücü topuklularını al
Spor ayakkabılar, pompalar
Ya da botlarını bağla
Tüm kadınları temsil et
Selam
Selam
Dikkat! Selam
Dikkat! Selam
Dikkat!
Tüm kadınları temsil et
Selam!
Selam!
[Leigh-Anne]
Biz her yerdeyiz
Savaşçılar, ülkenin
Sana ihtiyacı var
Eğer hazırsanız, hanımlar
İstikrarlı kalsanız iyi olur
Hazır, hedef,
Vur
Mühimmata ihtiyaç yok
Misyonda
Şimdi seni gerçekle vuracağız
[Leigh-Anne]
Divalar
Kraliçeler
Paraya ihtiyacımız yok
Selam
[Perrie]
Biz her yerdeyiz
Savaşçılar, ülkenin
Sana ihtiyacı var
Eğer hazırsanız, hanımlar
İstikrarlı kalsanız iyi olur
Hazır, hedef,
Vur
[Hepsl]
Mühimmata ihtiyaç yok
Misyonda
Şimdi seni gerçekle vuracağız
[Perrie]
Tüm kadınları temsil et
Selam
Selam
[Jesy]
Bu olduğumuz şey
Kamuflaja
İhtiyacımız yok
Sadece bir kadın
Savaş çığlığı
Ve biz çıkarıyoruz
[Jade]
Eğer benimleysen
Kadın
Dediğinizi duyayım
Bayanlar tüm dünyada
Dinleyin
Acemi er arıyoruz
Eğer benimleysen
Ellerini göreyim
Ayağa kalk ve selam ver
Öldürücü topuklularını al
Spor ayakkabılar, pompalar
Ya da botlarını bağla
Tüm kadınları temsil et
Selam
Selam
Dikkat! Selam
Dikkat! Selam
Dikkat!
Tüm kadınları temsil et
Selam!
Selam!
[Jesy]
Sadece bizim tatlı şeyler olduğumuzu düşünüyorsunuz
Daha fazla yanılmayacaksınız
Güçlü kalıyoruz
Devam ediyoruz
Hayata devam ediyoruz
Devam ediyoruz, evet
[Leigh-Anne]
Bir kasırgayı durduramaz
Bayanlar, uyanmanın zamanı, evet
Dikkat!
(Bayanlar...)
Dikkat!
(Özgünler)
Dediğinizi duyayım
Bayanlar tüm dünyada
Dinleyin
Acemi er arıyoruz
Eğer benimleysen
Ellerini göreyim
Ayağa kalk ve selam ver
Öldürücü topuklularını al
Spor ayakkabılar, pompalar
Ya da botlarını bağla
Tüm kadınları temsil et
Selam
Selam
Dikkat! Selam
Dikkat! Selam
Dikkat!
Tüm kadınları temsil et
Selam!
Selam!
9Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
buketcerentuncerдобавлено 7 Ноя 2013 - 15:01
Комментарий:
sözlerde ki salute'u 'selam' ya da 'selam ver' şeklinde çevirebilirdim ancak 'selam'ı seçtim. umarım yanlışlık yoktur.
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Помогите перевести
Little Mix TOP 3
О переводчике
buketcerentuncerСтарший участник
Вклад
- 44 перевода
- 10 текстов песен
- добавлен 1 исполнитель
- выполнено 5 запросов помог(ла) 4 пользователям
- оставил(а) 3 комментария
- поблагодарили 716 раз
РоднойТурецкий
СвободноАнглийский
НачинающийАзербайджанский
716
