✕
Альбом:
Eurovision 1995
Оригинальный текст
Перевод
Sev
Gül, içinde bir düş olmasa bile
Sev, sevgi bizimle
Sev, hiç durma sev
Sevmekle varolacak
Sonsuz bir dünya inan
Gül, hiç durma gül
Gülmek anlam verir hayatına
Unutup bu dünyayı bir kere dene
Sev, gönlünce sev
Bak dünya gözlerine
Bir başka görünür inan
Gül, hiç durma gül
Gülmek anlam verir hayatına
Unutup bu dünyayı bir kere dene
Haydi gel bir şarkı söyle bana
Uzan bu şarkıyla sonsuzluğa
Gül, içinde bir düş olmasa bile
Sev, sevgi bizimle
Sev, hiç durma sev
Sevmekle varolacak
Sonsuz bir dünya inan
Gül, hiç durma gül
Gülmek anlam verir hayatına
Unutup bu dünyayı bir kere dene
Haydi gel bir şarkı söyle bana
Uzan bu şarkıyla sonsuzluğa
Gül, içinde bir düş olmasa bile
Sev, sevgi bizimle
Haydi gel bir şarkı söyle bana
Uzan bu şarkıyla sonsuzluğa
Gül, içinde bir düş olmasa bile
Sev, sevgi bizimle
Love!
Laugh! even if you don't have a dream in you
Love! the affection is with us
Love! don't you stop,(just) love!
With love, everything will come round
Believe in this endless world
Laugh! don't you stop,(just) laugh
Laughter gives a meaning to life
Forget about this world and just try it for once
Love! love with heart
Look at the world with your eyes
You'll see other humans
Laugh! don't you stop,(just) laugh!
Laughter gives a meaning to life
Forget about this world and just try it for once
Come here! come on, sing me a song
Make this song go along forever
Laugh! even if you don't have a dream in you
Love! the affection is with us
Love! don't you stop,(just) love
With love, everything will come round
Believe in this endless world
Laugh! don't you stop,(just) laugh
Laughter gives meaning to life
Forget about this world and just try it for once
Come here! come on, sing me a song
Make this song go along forever
Laugh! even if you don't have a dream in you
Love! the affection is with us
Come here! come on, sing me a song
Make this song go along forever
Laugh! even if you don't have a dream in you
Love! the affection is with us
6Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Eyzihan Babaoğluдобавлено 23 Апр 2016 - 19:56
Добавлено в ответ на запрос 
Miley_Lovato
Miley_Lovato Комментарий:
There you go :)
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Arzu Ece TOP 3
О переводчике
Eyzihan BabaoğluРедактор
Вклад
- 338 переводов
- 62 текста песен
- добавлено 4 исполнителей
- выполнено 240 запросов помог(ла) 157 пользователям
- записал(а) тексты 3 песен по видео
- оставил(а) 152 комментария
- 13 транслитераций
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 9 идиом
- поблагодарили 6700 раз
РоднойНеизвестный
СвободноАнглийский, Хинди, Пушту , Панджабский, Турецкий, Урду
НачинающийАрабский, Азербайджанский, Французский, Персидский, Испанский, Турецкий (Оттоманский)
6700
