✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
שבת בבוקר
שבת בבוקר! יום יפה,
אמא שותה המון קפה,
אבא קורא המון עיתון (המון עיתון)
ולי יקנו המון בלון.
אפשר ללכת לירקון, לשוט שם בסירה,
או לטייל עד סוף הרחוב ולשוב בחזרה,
אפשר לקטוף פרחים, כאלה שלא אסור,
ואפשר ללכת עד הגן ולראות שהוא סגור.
Добавлено SaintMark в 2016-04-20
Перевод
Saturday Morning
Saturday morning! Such a lovely day,
Mommy drinks a lot of coffee,
Daddy reads lots of newspapers (a lot of newspapers),
And I'm gonna get lots of balloons.
We can go to the Yarkon, take a boat for a spin,
Or walk down the street and back,
We can go pick flowers, that are legal to pick,
And we can go to the kindergarten and see that it's closed.
Спасибо! ❤ Благодарности: 17 |
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Teapot29 | 1 месяц 6 дней |
LyricTheGeek | 10 месяцев 4 недели |
Moshe Kaye | 3 года 11 месяцев |
SaintMark | 7 лет 7 месяцев |
Guests thanked 13 times
Добавлено Thomas222 в 2016-10-08
Добавлено в ответ на запрос SaintMark
В последний раз исправлено Thomas222 в 2020-11-05
Share this page with your friends.
Коллекции с "שבת בבוקר"
1. | Songs about morning 3 |
Hebrew Children's Songs: Топ 3
1. | ארץ ישראל שלי יפה וגם פורחת (Eretz yisrael sheli yafa ve'gam porachat) |
2. | דיינו (Dayenu) |
3. | שבת בבוקר (Shabat baboker) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Translator and Editor
Имя: Thomas
Роль: Модератор
Вклад:2293 перевода, 1785 транслитераций, 1657 текстов песен, 2 collections, поблагодарили 18151 раз, выполнено 2389 запросов помог(ла) 524 пользователям, записал(а) тексты 640 песен по видео, добавил(а) 88 идиом, объяснил(а) 118 идиом, оставил(а) 1206 комментариев, добавил(а) 16 аннотаций
Языки: родной Иврит, свободно Английский