✕
Альбом:
Flamingos
Оригинальный текст
Перевод
Si
evet
her şey kalpte bir yumruğa benzerdi
gizliyorum, gammazlayan yok
çarpıntılar
aradığımı bulmak
kuşku kırıntıları, kağıttan yedi harf
kim olabilirdi? sen olaydın isterim
söyle bana söyle bana bir kez....
merhamet ! lütfen
söyle bana itiraf et
belki de yoksun sen
kuşkudan önce bir düş
sevgilim! hayatım! yakuttan yaratılan
belki sen değildin... söyle bana!
dizedeki bu kesinti
sağ ile bölme
gizlilik dolu her söz
evet hüzünlü bir melodi geliyor
bir iz yok ve mektubun beni kararttı
bir iz yok ve mektubun beni kararttı
kim olabilirdi? sen olaydın isterim
söyle bana söyle bana bir kez....
merhamet ! lütfen
söyle bana itiraf et
belki de yoksun sen
kuşkudan önce bir düş
sevgilim! hayatım! yakuttan yaratılan
bu kadar sertsen ben ne yapabilirim
bu belirsiz yumuşaklık
beni içinde öldürüyor
gizlilik dolu her söz
evet hüzünlü bir melodi geliyor
bir iz yok ve mektubun beni kararttı
hayır sana yalvarmak zorunda olmasa da
gel, bana bir kez daha söyle
belki beni yine kızdırsa da
bir kez daha yap
ve yalnızca bir mimik de olsa
bir göz kırpma, bir öpücük
bir kez daha dene
her randevudan önce
arzum bana şunu söylemendir...
evet!
kim olabilirdi? sen olaydın isterim
söyle bana söyle bana bir kez....
merhamet ! lütfen
söyle bana söyle bana
kim olabilirdi? sen olaydın isterim
söyle bana söyle bana bir kez....
bir şakaydı, lütfen
belki de yoksun sen
kuşkudan önce bir evet
О песне
Детали перевода
celalkabadayi
добавлено 6 Май 2015 - 22:21
Добавлено в ответ на запрос 
crystallprincess87
crystallprincess87 ✕
Enrique Bunbury TOP 3
О переводчике
celalkabadayipoet-translator
Вклад
- 9397 переводов
- 992 текста песен
- добавлено 73 исполнителей
- выполнено 65 запросов
- записал(а) тексты 6 песен по видео
- 52 translation requests
- оставил(а) 746 комментариев
- добавил(а) 764 идиомы
- поблагодарили 26867 раз
РоднойТурецкий
СвободноАнглийский, Немецкий
ПродвинутыйФранцузский
ПромежуточныйИтальянский, Испанский
НачинающийАзербайджанский, Голландский, Курдский (Курманджи), Португальский, Русский
26867
