✕
Оригинальный текст
Сильная девочка
В наушниках ветра стон
И гордость и пустота
В обратном порядке считаю до ста
Мне нужен другой закон
Мне нужен какой то план
В котором моя, но иная судьба
Корабли уходят в небо
Города укроет пеплом, смотри
В этом мире всё возможно
Но не выносимо сложно
Ждать и верить в сказку Экзюпери
Припев:
Сильная девочка ждёт у окна
Тысячи летнее право на счастье
Но в этом мире правда одна
Не проси, не верь, не бойся
Обмани, но не сдавайся
Слышишь, выпей за мной эту чашу до дна
И научись вновь прощать и прощаться
Тысячи слов, только правда одна
Не проси, не верь, не бойся
Упади, но не сдавайся, до утра
Когда ты найдёшь меня
У края своей Луны
Держи меня за руку, не отпускай
Привычки свои менять
Стремиться счастливой стать
Все только с тобою иначе стреляй
Корабли уходят в небо
Города укроет пеплом, смотри
В этом мире всё возможно
Но не выносимо сложно
Ждать и верить в сказку Экзюпери
Припев:
Сильная девочка ждёт у окна
Тысячи летнее право на счастье
Но в этом мире правда одна
Не проси, не верь, не бойся
Обмани, но не сдавайся
Слышишь, выпей за мной эту чашу до дна
И научись вновь прощать и прощаться
Тысячи слов, только правда одна
Не проси, не верь, не бойся
Упади, но не сдавайся, до утра
Добавлено 
helen cmm в 2016-09-17
helen cmm в 2016-09-17Перевод
Strong Girl
Wind howl in the headphones
Pride and emptiness
Countdown to 100
I need another law
I need some plan
With mine but another fate
Ships goes into the sky
Cities will covered with the ash, look
Everything is possible in this world
But it's complicate too much
Wait and believe in tail
Of Exupéry
Chorus:
Strong girl waits by the window
One-thousand-year right for happiness
But in this world the truth is one
Don't ask, don't believe, don't afraid
Cheat, but don't give up
Hear me? Drink this cup to the bottom after me
And learn to forgive and say goodbye again
One thousand words, but the truth is one
Don't ask, don't believe, don't afraid
Fell, but don't give up, till the morning
When you find me
At the edge of your Moon
Hold my hand, don't leave
Change your habits
To seek became happiness
Everything with you, or shoot
Ships goes into the sky
Cities will covered with the ash, look
Everything is possible in this world
But it's complicate too much
Wait and believe in tail
Of Exupéry
Chorus:
Strong girl waits by the window
One-thousand-year right for happiness
But in this world the truth is one
Don't ask, don't believe, don't afraid
Cheat, but don't give up
Hear me? Drink this cup to the bottom after me
And learn to forgive and say goodbye again
One thousand words, but the truth is one
Don't ask, don't believe, don't afraid
Fell, but don't give up, till the morning
Tibor
Katarina Tržan✕
Anna Pletnyova: Топ 3
| 1. | Сильная девочка (Sil'naya devochka) |
| 2. | Кукла (Kukla) |
| 3. | Воскресный ангел (Voskresnyj angel) |
Комментарии
О переводчике
Tibor from QS-FB