Go2Ru

Go2Ru аватар
Имя:
Galina
Регистрация:
15.08.2019
Роль:
Senior Member
Баллы:
512
Вклад:
39 переводов, поблагодарили 274 раза, выполнено 6 запросов помог(ла) 5 пользователям, объяснил(а) 3 идиомы, оставил(а) 34 комментария
Обо мне

Делать субтитры,или не делать, вот в чём вопрос С:
My YT channel (Hi_Snegg):
https://www.youtube.com/channel/UCG7ViRoERS74P7FpbwJJQtA
Здесь можно посмотреть удалённые видео с субтитрами:
https://vk.com/videos-180606408

Языки
Родной
Русский
Свяжитесь со мной

39 переводов опубликовано Go2RuПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфоsort descending
Alyona Shvetsмемы (memy) Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
DziviaUźniasieńnie (Ascension) Белорусский → Английский
поблагодарили 1 раз
Белорусский → Английский
поблагодарили 1 раз
DziviaDzikaje Palavańnie (Wild Hunt) Белорусский → Английский
поблагодарили 3 раза
Белорусский → Английский
поблагодарили 3 раза
Jake BuggTwo Fingers Английский → РусскийАнглийский → Русский
Bryant OdenThe Homework Song Английский → РусскийАнглийский → Русский
Melanie MartinezMilk and Cookies Английский → РусскийАнглийский → Русский
Melanie MartinezTag, You're It Английский → Русский
поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
поблагодарили 4 раза
Lyavon Volskiтры чарапахи (Try čarapachi) Белорусский → Русский
поблагодарили 21 раз
Белорусский → Русский
поблагодарили 21 раз
SladeMerry Christmas Everybody Английский → РусскийАнглийский → Русский
Anna PletnyovaКукла (Kukla) Русский → АнглийскийРусский → Английский
Alyona ShvetsЛУЧШИЕ ПОДРУЖКИ (LUCHSHIYe PODRUZHKI) Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
IAMXMy secret friend Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Alyona ShvetsСолнце вышло покурить (Solntse vyshlo pokuritʹ) Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
GimsEst-ce que tu m'aimes ? Французский → Русский2
поблагодарили 2 раза
Французский → Русский
поблагодарили 2 раза
Dead DolphinsКОТИКИ-НАРКОТИКИ (KOTIKI-NARKOTIKI) Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Vintage30 секунд (30 sekund) Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Dolores O'RiordanWhen We Were Young Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Alyona ShvetsСамый быстрый способ (Samyy bystryy sposob) Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Vintage9 1/2 недель II (9 1/2 nedel' II) Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Русский → Английский
поблагодарили 1 раз
Alyona ShvetsНелюбовь (Nelyubov') Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Ariana GrandeDon’t Call Me Angel Английский → Русский3
поблагодарили 7 раз
Английский → Русский
поблагодарили 7 раз
Jonathan BreeFuck It Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Princess ChelseaOverseas Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Piotr NalichГаля (Galya) Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Alyona ShvetsТвоя школьница (Tvoya shkol'nitsa) Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Dolores O'RiordanOctober Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Princess ChelseaToo fast to live Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Marianne FaithfullMorning Sun Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Princess ChelseaMorning Sun Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Английский → Русский
поблагодарили 1 раз
Dora VysotskayaМалітва (Malitva) Белорусский → Русский4
поблагодарили 5 раз
Белорусский → Русский
поблагодарили 5 раз
MUKKAОтдай кота (Otday kota) Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Русский → Английский
поблагодарили 3 раза
Alyona ShvetsГлухой музыкант,слепой художник (Glukhoy muzykant slepoy khudozhnik) Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Русский → Английский
поблагодарили 5 раз
Alyona ShvetsОСЕНЬ С БЛЕВОТНЫМ ОТТЕНКОМ (OSEN' S BLEVOTNYM OTTENKOM) Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Русский → Английский
поблагодарили 2 раза
Princess ChelseaIce Reign Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
The HUЧонон сүлд (Wolf Totem) Монгольский → Русский1
поблагодарили 14 раз
Монгольский → Русский
поблагодарили 14 раз
Princess ChelseaThe Cigarette Duet Английский → Русский3
поблагодарили 4 раза
Английский → Русский
поблагодарили 4 раза
Sagi AbitbulStanga Болгарский → Русский
поблагодарили 4 раза
Болгарский → Русский
поблагодарили 4 раза
Princess ChelseaYulia Английский → Русский10
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
regulusStory Английский → Русский
поблагодарили 2 раза
Английский → Русский
поблагодарили 2 раза