✕
Оригинальный текст
Перевод
Simplement
O Simply..
One more day all alone
when all falls apart.
You see, I've never known
how to speak to people..
I feel out of sorts,
My back feels a bit cold,
So slowly, so softly,
I sink like a boat
I am an awful captain,
a hanging around man,
people turn their backs on..
But if you had the time
to listen more to me,
And if I had the words I need
to express the images,
I'd tell you
O Simply,
Just looking at you,
I could almost feel
like following you
Peacefully,
Even a short while,
I could perhaps be happy
to see you live..
Yet I stay here,
I dare not speak too much,
One first glass too many,
while you give your last smile,
and it's more than I need
to love u till I die,
So slowly, so softly
Wish I could fall asleep
there, on the Bridge of Sighs
or in the first tube car
as if it were a last frenzy.
But if you had the time
to listen more to me,
And if I had the words I need
to express the images,
I'd tell you
O Simply,
Just looking at you,
I could almost feel
like following you
Peacefully,
Even a short while,
I could perhaps be happy
to see you live..
O Simply,
Just looking at you,
I could almost feel
like following you
Peacefully,
Even a short while,
I could perhaps be happy
to see you live..
3Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Hubert Clolusдобавлено 20 Авг 2021 - 19:30
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
William Sheller TOP 3
О переводчике
Hubert ClolusГуру
Вклад
- 2251 перевод
- 532 текста песен
- added 29 artists
- выполнено 65 запросов помог(ла) 34 пользователям
- записал(а) тексты 14 песен по видео
- 300 translation requests
- оставил(а) 2538 комментариев
- добавил(а) 2 идиомы
- объяснил(а) 5 идиом
- поблагодарили 6109 раз
РоднойФранцузский
СвободноАнглийский, Французский
ПромежуточныйНемецкий, Испанский
6109
hubalclolus