✕
Альбом:
"Horse Rotorvator" (1986) track n.2
Оригинальный текст
Перевод
Slur
Roman land of Roman sands and Roman sons
As I watch the sun sink down
On the blood-red edge of the blood-red town
There are shadows for sale
On the edge of town
On the edge of the night
Is a darkness seen
From the side of the night
And the winds blow round this sleeping town
This sleeping town
This Roman land of Roman sands and Roman sons
And it seems to me that when I close my eyes
All the lights in the world
Go out
And the night passes by and you whisper to me
A thousand lies
I stare in surprise
Towards the desert's warm black
And the desert stirs
And the desert stares back
With a thousand eyes
Piercing eyes, ancient eyes
And I ask my lovers, "Do you know
Where the desert roses bloom and grow?"
And I ask my lovers, "Do you know
Where the desert roses bloom and grow?"
And I ask my lovers, "Do you know
Where the desert roses bloom and grow?"
Fläckad Båge
Romerska land, med dess Romerska sand, och Romerska söner
När jag ser solen sjunka
På den blodröda kanten av den blodröda staden
Där finns skuggor till salu
Vid kanten av staden
Vid kanten av natten
Är ett mörker sett
Från sidan av natten
Och vindarna blåser omkring denna sömnens stad
Denna sömnens stad
Detta romerska land, med dess Romerska sand, och Romerska söner
Och det tycks mig som om, när jag stänger mina ögon
Att världens alla ljus
Slocknar
Och natten passerar, när du viskar till mig
Ett tusental lögner
Jag stirrar förvånat
Mot öknens varma svärta
Och öknen rör sig
Och öknen stirrar åter
Med ett tusental ögon
Skarpast av ögon, forndoms ögon
Och jag frågar mina älskare - ''Vet du var
Öknens rosor blommar och gror?''
Och jag frågar mina älskare - ''Vet du var
Öknens rosor blommar och gror?''
Och jag frågar mina älskare - ''Vet du var
Öknens rosor blommar och gror?''
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Rasmus Hjelmдобавлено 27 Окт 2020 - 08:15
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
О переводчике
Rasmus HjelmУчастник
Вклад
- 43 перевода
- 15 текстов песен
- добавлено 2 исполнителей
- выполнено 13 запросов помог(ла) 11 пользователям
- оставил(а) 9 комментариев
- поблагодарили 66 раз
РоднойШведский
СвободноАнглийский
НачинающийДатский, Немецкий, Исландский, Норвежский, Old Norse
66
