Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, Китайский (Кантонский диалект), Другое → 5 Seconds of Summer → Teeth → Сербский
  • 5 Seconds of Summer
    5 Seconds of Summer – Teeth

    перевод на Сербский

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Сербский
Перевод

Zubi

[Strofa 1: Luke]
Ima dana kada si jedino što znam
Jedino što gori kada noći postanu hladne
Ne mogu da sklonim pogled, ne mogu da sklonim pogled
Preklinjem te da ostaneš, preklinjem te da ostaneš, da
Ponekad si stranac u mom krevetu
Ne znam da li me voliš ili me želiš mrtvog
Odgurneš me, odgurneš me
Onda me moliš da ostanem, moliš da ostanem, da
 
[Pred-Refren: Luke]
Nazovi me ujutru da se izviniš
Svaka mala laž mi stvara leptiriće
Ima nešto u tome kako mi gledaš u oči
Ne znam da li ću se živ izvući
 
[Refren: Luke & Svi]
Boriš se tako prljavo, ali ljubav ti je tako slatka
Govoriš tako lepo, ali srce ti ima zube
Kasno-noćni đavole, stavi ruke na mene
I nikada, nikada, nikada ikada ne puštaj
Boriš se tako prljavo, ali ljubav ti je tako slatka
Govoriš tako lepo, ali srce ti ima zube
Kasno-noćni đavole, stavi ruke na mene
I nikada, nikada, nikada ikada ne puštaj
 
[Strofa 2: Luke]
Ima dana kada si najbolja stvar u mom životu
Ponekad kad te pogledam, vidim svoju ženu
Onda se pretvoriš u nekoga koga ne znam
I odgurneš me, odgurneš me, da
 
[Pred-Refren: Luke]
Nazovi me ujutru da se izviniš
Svaka mala laž mi stvara leptiriće
Ima nešto u tome kako mi gledaš u oči
Ne znam da li ću se živ izvući
 
[Refren: Luke & Svi]
Boriš se tako prljavo, ali ljubav ti je tako slatka
Govoriš tako lepo, ali srce ti ima zube
Kasno-noćni đavole, stavi ruke na mene
I nikada, nikada, nikada ikada ne puštaj
Boriš se tako prljavo, ali ljubav ti je tako slatka
Govoriš tako lepo, ali srce ti ima zube
Kasno-noćni đavole, stavi ruke na mene
I nikada, nikada, nikada ikada ne puštaj
 
[Prelaz: Luke]
Krv na mojoj košulji, ruža u ruci
Gledaš me kao da ne znaš ko sam
Krv na mojoj košulji, srce u ruci
I dalje kuca
 
[Refren: Luke & Svi]
Boriš se tako prljavo, ali ljubav ti je tako slatka
Govoriš tako lepo, ali srce ti ima zube
Kasno-noćni đavole, stavi ruke na mene
I nikada, nikada, nikada ikada ne puštaj
Boriš se tako prljavo, ali ljubav ti je tako slatka
Govoriš tako lepo, ali srce ti ima zube
Kasno-noćni đavole, stavi ruke na mene
I nikada, nikada, nikada ikada ne puštaj
 
[Outro: Svi]
Zubi
Zubi
Zubi
Nikada, nikada, nikada ikada ne puštaj
 
Английский
Оригинальный текст

Teeth

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Play video with subtitles
✕
Play video with subtitles

Переводы "Teeth"

Русский #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Арабский
Армянский
Болгарский
Венгерский #1, #2
Голландский
Греческий
Датский
Испанский
Итальянский
Немецкий #1, #2
Польский
Румынский
Сербский
Словенский
Турецкий #1, #2, #3, #4
Украинский #1, #2
Финский
Французский
Хорватский
Чешский
Шведский #1, #2
Японский

Переводы каверов

Венгерский
Комментарии
↑↓