LT → Английский, Немецкий, Испанский → The Twilight Saga (OST) → A Thousand Years (Part Two) → Сербский
✕
Запрошена проверка
Английский
Оригинальный текст
A Thousand Years (Part Two)
The day we met
Frozen I held my breath
Right from the start
I knew it I found a home for my
Heart beats fast
Colors and promises
How to be brave
How can I love when I'm afraid to fall
But watching you stand alone
All of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
Time stands still
Beauty in all she is
I will be brave
I will not let anything take away
What's standing in front of me
Every breath
Every hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
One step closer
I have died everyday waiting for you
Darling don't be afraid I have loved you
For a thousand years
I'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find you
Time has brought your heart to me
I have loved you for a thousand years
I'll love you for a thousand more
Добавлено
Miley_Lovato в 2012-11-17
Miley_Lovato в 2012-11-17Сербский
Перевод
Hiljadu godina (drugi deo)
Dan kada smo se sreli
Smrznuto sam držala svoj dah
Od samog početka
Sam znala da sam našla dom za moje
Srce kuca brzo
boje i obećanja
Kako da budem hrabra
Kako da volim kada se bojim zaljubljivanja
Ali kad te vidim samog
Sva moja sumnja iznenada nekako nestane
Jedan korak bliže
Umirem svakog dana dok te čekam
Dragi ne boj se volela sam te
hiljadu godina
Volecu te još toliko
Vreme je stalo
Lepota je u svemu što je ona
Biću hrabar
Neću dozvoliti ništa da mi oduzmu
šta stoji ispred mene
Svaki uzdah
Svaki čas nas je doveo dovde
Jedan korak bliže
Umirem svakog dana dok te čekam
Dragi ne boj se volela sam te
hiljadu godina
Volecu te još toliko
I sve vreme sam verovala da ću te naći
Vreme mi je donelo tvoje srce
Volela sam te hiljadu godina
Voleću te još hiljadu
Jedan korak bliže
Umirem svakog dana dok te čekam
Dragi ne boj se volela sam te
hiljadu godina
Volecu te još toliko
I sve vreme sam verovala da ću te naći
Vreme mi je donelo tvoje srce
Volela sam te hiljadu godina
Voleću te još toliko
| Спасибо! ❤ Благодарности: 10 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Добавлено
MimaS в 2013-01-02
MimaS в 2013-01-02Добавлено в ответ на запрос
lilsi_lil
lilsi_lil ✕
Переводы "A Thousand Years ..."
Сербский
Переводы каверов
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
Fary
Freigeist