• Boombox

    Вахтёрам

    перевод на Английский

Делиться
Font Size
Английский
Перевод

To porters

You don't like smoke, to hell with it!
It kills words, drives crazy.
It is rumoured that
Between us is love.
What was we told about? We lost way of talking
To stop be yourself and to sleep at home.
We cannot be sized up but now
Why are we brake, don't step on the gas?
Forever question why and what for?
I'm going a little mad, you weren't yourself
For what that nights in the Crimea?
If I meet him I'll say him
Your squeaky voice like electric shock
I'm drunk without vine, it's your guilt
Now all country will know about us
It was got by air
 
I remember white wallpaper, black dishes
There are two of us in flat, who are we and what from?
We draw the blinds, buns and coffee are getting cold
And now porters, explain us
Why I'm keen on her?
 
Let sit this way until morning
Don't go, stop - but I have to go
But if there the only one exit
Why are we now cold and then hot?
I'm tired of laying out everything
And turn back, but now again
Your touches melted my metal
You are 5th element, cannot be given or taken
In this time game goes to end
But you're still in silence, I'm talking
There are 15 minutes until morning
Don't turn me on, like it or not, I'll get you and knock you down.
Will try repair everything, won't remember again
To delete mobile numbers
But there aren't powers to go away without asking
Let try to collect everything again.
 
White wallpaper, black dishes
There are two of us in flat, who are we and what from?
We draw the blinds, buns and coffee are getting cold
And now porters, explain us
Why I'm keen on her?
 
I remember white wallpaper, black dishes
There are two of us in flat, who are we and what from?
We draw the blinds, buns and coffee are getting cold
And now porters, explain us
Why I'm keen on her?
 
Русский
Оригинальный текст

Вахтёрам

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)

Переводы "Вахтёрам (Vahteram)"
Английский #1, #2, #3
Испанский #1, #2
Комментарии
astrelleastrelle    вс, 06/02/2011 - 09:18

Поменяй, пожалуйста, язык перевода с русского на английский, а то русско-русский перевод довольно странно выглядит))))