• Jessica Brando

    перевод на Русский

Делиться
Font Size
Русский
Перевод
12#34

летать

volare
Андрей Куценко
я вспоминаю мне нравится сон он вернётся
кто то как синюю птицу раскрасил меня
я крылья расправив лечу в бесконечное небо
я представляю как ветер уносит звеня
 
Volare, oh oh
Cantare, oh oh oh oh
Nel blu dipinto de blu
Felice de stare lassu?
 
Лечу о о
Пою о о о о
как синяя птица лечу
Счастливым быть в небе хочу
 
и летая летая я счастлив как птица
я всё выше и выше летя
ещё выше чем солнце расправил я крылья
и мир улетел от меня
нежную музыку слышишь
пою для тебя ...
 
Лечу о о
Пою о о о о
как синяя птица лечу
Счастливым быть в небе хочу
 
я вспоминаю мне нравится сон он вернётся
кто то как синюю птицу раскрасил меня
я крылья расправив лечу в бесконечное небо
я представляю как ветер приносит тебя
 
Лечу о о
Пою о о о о
как синяя птица лечу
С тобою быть в небе хочу
 
Лечу о о
Пою о о о о
как синяя птица лечу
Счастливым быть в небе хочу
 
я вспоминаю мне нравится сон он вернётся
кто то как синюю птицу раскрасил меня
я крылья расправив лечу в бесконечное небо
я представляю как ветер приносит тебя
 
Лечу о о
Пою о о о о
как синяя птица лечу
С тобою быть в небе хочу
 
Лечу о о
Пою о о о о
как синяя птица лечу
Счастливым быть в небе хочу
 
Итальянский
Оригинальный текст

Nel blu dipinto di blu (Volare)

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Итальянский)

Переводы "Nel blu dipinto di ..."

Русский #1, #2, #3, #4

Переводы каверов

Комментарии
андрей куценкоандрей куценко
   пн, 09/09/2013 - 13:33

эта песня переводится как "полёты",для русского слушателя,
я бы назвал эту песню,- "полёты любви"...

IceyIcey
   сб, 02/03/2019 - 14:49

The source title has been updated. Please review your translation.