✕
Немецкий (Нижненемецкий)
Перевод
Оригинал
Waar dine traanen
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
[Intro]
Ooh
Na na, yeah
[Verse 1]
Ik sah dè in een vollen room tanzen
Du sehst so j'lükklik uit wann ik niet mit dè bin
Är dann sahste mei, hab dei överrascht
Een eentig traane van diem ooje vallend
[Refrain]
Ik weet niet warum ik wegrenn
Du wirst weenen wann ik wegrenn
[Verse 2]
Du hattst mei vraagen kunnen warum ik dien hert brokt'
Du hattst mei taalen kunnen dat du tervallen bist
Är du bist me pastjeloopen als ob ik niet da waar
Un jüst so jedaan als ob du dè niet jescheert hattst
[Refrain]
Ik weet niet warum ik wegrenn
Du wirst weenen wann ik wegrenn
[Chorus]
Nimm me terüg umdat ik bleeven will
Waar dine traanen vör een andren
Waar dine traanen vör een andren dag
Waar dine traanen vör een andren dag
[Verse 3]
So, ik heb dè te denken jemaakt dat ik alltied daarbleeven word
Ik sagte manghe saken de ik nööit seggen sullte
Yeah, ik braak dien hert wie jemand miens
Un nu wirste me niet een tweedes mal lieven
[Refrain]
Ik weet niet warum ik wegrenn
Du wirst weenen wann ik wegrenn
[Chorus]
Nimm me terüg umdat ik bleeven will
Waar dine traanen vör een andren
Ik verstaa dat ik veel te laat bin
Un du verdeenst een bettren jemand
Waar dine traanen vör een andren dag (Ooh, yeah)
Waar dine traanen vör een andren dag (Yeah)
[Refrain]
Ik weet niet warum ik wegrenn
Du wirst weenen wann ik wegrenn
[Chorus]
Waar dine traanen vör een andren dag, ooh, magdlie (Ah)
Ik sagte waar dine traanen vör een andren dag (Ah)
[Outro]
Waar dine traanen vör een andren dag (Ah)
Waar dine traanen vör een andren dag (Ah)
| Спасибо! ❤ |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Добавлено
szcgi в 2025-10-19
szcgi в 2025-10-19Subtitles created by
florazina on ср, 16/04/2025 - 00:57
florazina on ср, 16/04/2025 - 00:57Английский
Оригинальный текст
Save Your Tears
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 4 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 4 раз
✕
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 4 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 4 раз
Переводы "Save Your Tears"
Немецкий (Нижненемецкий)
Переводы каверов
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: szgci
Роль: Senior Member
Вклад:
- 43 перевода
- 8 текстов песен
- поблагодарили 22 раза
- выполнено 8 запросов помог(ла) 7 пользователям
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 1 идиому
- оставил(а) 3 комментария
- добавил(а) 6 аннотаций
- добавлено 3 исполнителей
Языки:
- родной
- Немецкий
- Венгерский
- свободно
- Голландский
- Английский
- Немецкий
- Немецкий (Берлинский диалект)
- Немецкий (Нижненемецкий)
- Венгерский
- Другое
- advanced: Breton
- intermediate
- German (Viennese Dialect)
- Валлийский
- beginner: Финский