✕
Запрошена проверка
Английский
Оригинальный текст
The Writ
With writing's knife,
With words and breath,
I took my life
And wrote to death.
The writ was read
Out of the black
Then from the dead
Death wrote me back.
Добавлено
Kevin Rainbow в 2021-10-03
Kevin Rainbow в 2021-10-03Финский
Перевод
Kirjoitus
Kirjoittamisen veitsellä
Sanoilla ja hengellä
Riistin itseltäni hengen
Ja kirjoitin kuolemalle
Kirjoitus luettiin
Synkkyydestä
Sitten kuolleista
Kuolema kirjoitti minulle takaisin
| Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| Hisay | 2 года 9 месяцев |
Добавлено
kaakaojuoppo в 2023-05-18
kaakaojuoppo в 2023-05-18Добавлено в ответ на запрос
Hisay
Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Переводы "The Writ"
Финский
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: kaakaojuoppo
Роль: Эксперт
Вклад:
- 227 переводов
- 165 текстов песен
- поблагодарили 825 раз
- выполнено 77 запросов помог(ла) 44 пользователям
- записал(а) тексты 29 песен по видео
- оставил(а) 89 комментариев
- добавил(а) 98 аннотаций
- added 15 artists
Языки:
- родной: Финский
- свободно: Английский
- intermediate
- Французский
- Шведский
- beginner
- Эстонский
- Польский