✕
Запрошена проверка
Английский
Оригинальный текст
The Writ
With writing's knife,
With words and breath,
I took my life
And wrote to death.
The writ was read
Out of the black
Then from the dead
Death wrote me back.
Добавлено
Kevin Rainbow в 2021-10-03
Kevin Rainbow в 2021-10-03Письмо
С письменным ножичком
Со словами и вздыханием
Я забрал свою же жизнь
И написал смерти
Письмо было прочтено
Из темноты
Затем из мертвых
Смерть написала мне в ответ
| Спасибо! ❤ Благодарности: 3 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| Гость | 4 года 2 месяца |
| Endorphin | 4 года 3 месяца |
Гость поблагодарил один раз
Добавлено
Мирин в 2021-11-09
Мирин в 2021-11-09 Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Переводы "The Writ"
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Сущий
Имя: Myurin
Роль: Супер Участник
Вклад:
- 134 перевода
- 1 транслитерация
- 36 текстов песен
- поблагодарили 192 раза
- выполнено 23 запроса помог(ла) 14 пользователям
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 3 идиомы
- оставил(а) 135 комментариев
- added 17 artists
Языки:
- родной: Якутский (Саха)
- свободно: Русский
- intermediate: Английский
- beginner: Немецкий
Iremia
Если хотите использовать перевод, то пожалуйста сообщите мне, чтобы я мог перепроверить и отшлифовать. Порой в песнях есть второе дно, которое сразу и не поймешь.
If you want to use the translation, please let me know so that I can double-check it. Sometimes there is a second bottom in songs that you won't understand right away.