Marwan Khoury

يا رب - перевод на Русский

Альбом:
CD Single
Оригинальный текст
Перевод

يا رب

:مروان خوري
انت
بعدك حلوة و صرت أحلى
شو ه الصدفة ما في أحلى
و قلبي يشوفك يا ما استحلى
قوليلي كيفك انت
 
:كارول سماحة
انت
بعدك انت ما بتتغيير
محير لي قلبي و محير
و بعدو قلبك طفل صغير
طمني كيفك انت
 
:مروان وكارول
مشي نتذكر عا دروب
و يمرجحنا الغرام
ليش بعدنا كيف قدرنا
ننسى هاك الأحلام
يا ليل البعد و ناطرنا
عا مفارق هالإيام
 
:مروان خوري
يا رب تدوم ايامنا سوى
ويبقى عا طول جامعنا الهوى
يا رب تدوم يا رب تدوم
 
:كارول سماحة
يا رب نعيد هالحب اللي كان
و احلى بتكتير من بالماضي كمان
يا رب نعيد يا رب نعيد
 
:مروان خوري
بحبك
بحب عيونك لما بتحكي
كيف بترسم هاك الضحكة
خلي راسك فوقي يتكي
وإملك هالدنيي كلا
 
:كارول سماحة
بحبك
مبارح انت اليوم و بكرا
اشتقتلك ما عندك فكرة
صعبي بعمري تصبح ذكرا
ياللي من الدنيي أغلى
 
:مروان وكارول
مشي نتذكر عا دروب
و يمرجحنا الغرام
ليش بعدنا كيف قدرنا
ننسى هاك الأحلام
يا ليل البعد و ناطرنا
عا مفارق هالإيام
 
يا رب تدوم ايامنا سوى
ويبقى عا طول جامعنا الهوى
يا رب تدوم يا رب تدوم
 
يا رب نعيد هالحب اللي كان
و احلى بتكتير من بالماضي كمان
يا رب نعيد يا رب نعيد

БОГ

(Марван)
Вы ... все еще красивая и вы станете еще более ...
что инцидент .. не мог быть лучше
И как мое сердце смотрит на тебя ...
скажите мне .. Как поживаете?
 
(Кароль)
Вы .. Вы все еще вы .. Вы никогда не изменится
Вы сделали мое сердце .. путать и смешивать ..
И ваше сердце .. еще .. как ребенок
успокоить меня .. Как поживаете?
 
(Марван и Кэрол)
ходьба при remembring дорог ... и любовь идет размахивая
Почему мы до сих пор? и как мы могли забыть те мечты ...
ночью все еще ждет нас, чтобы мы могли сказать "до свидания дней
 
(Марван)
О, Боже делает наши дни продолжается вместе ... так как любовь может объединить нас навсегда ..
Бог, чтобы оно длится .. бог сделать это продолжается.
 
(Марван и Кэрол)
Боже .. если бы мы могли просто вернуться в прошлое, чтобы мы могли снова любить его. жить намного лучше ..
О Боже сделать вернемся ... заставить нас вернуться.
 
(Марван)
Я люблю тебя .. Я люблю ваши глаза, когда вы говорите
и как она рисует эту улыбку ..
Пусть ваши глаза плакать надо мной ...
И мы будем собственных этот мир вместе ...
 
(Кароль)
Я люблю тебя ... Я никогда не забуду этот день .. или завтра ...
Я скучал по тебе, и ты понятия не имеешь.
Вы никогда не будете просто памяти в моей жизни ..
Вы сделали этот мир драгоценных
 
(Марван и Кэрол)
ходьба при remembring дорог ... и любовь идет размахивая
Почему мы до сих пор? и как мы могли забыть те мечты ...
ночью все еще ждет нас, чтобы мы могли сказать "до свидания дней
О, Боже делает наши дни продолжается вместе ... так как любовь может объединить нас навсегда ..
Бог, чтобы оно длится .. бог сделать это продолжается.
Боже .. если бы мы могли просто вернуться в прошлое, чтобы мы могли снова любить его. жить намного лучше ..
О Боже сделать вернемся ... заставить нас вернуться.
О, Боже делает наши дни продолжается вместе ... так как любовь может объединить нас навсегда ..
Бог, чтобы оно длится .. бог сделать это продолжается.
 Отметки "Нравится" 34
expand collapse Детали перевода
meddiablos meddiablos
добавлено 26 Сен 2010 - 18:02

Пользователь

Прошло времени

5 лет 7 месяцев
Гости поблагодарили 33 раз