Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Русский → Mikhail Muromov → Яблоки на снегу → Английский
  • Mikhail Muromov

    Mikhail Muromov

    Яблоки на снегу → перевод на Английский

  • 2 перевода
    Английский, Турецкий
    •
    2 translations of covers
    Английский, Польский
✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст
Swap Languages

Яблоки на снегу

Яблоки на снегу - розовые на белом
Что же нам с ними делать -
С яблоками на снегу?
Яблоки на снегу в розовой нежной коже
Ты им еще поможешь, я себе не могу
 
Яблоки на снегу, яблоки на снегу
Яблоки на снегу, яблоки на снегу
Ты им еще поможешь, я себе не могу
Ты им еще поможешь, я себе не могу
 
Яблоки на снегу так беззащитно мерзнут
Словно былые весны, что в памяти берегу
Яблоки на снегу медленно замерзают
Ты их согрей слезами, я уже не могу
 
Яблоки на снегу, яблоки на снегу
Яблоки на снегу, яблоки на снегу
Ты их согрей слезами, я уже не могу
Ты их согрей слезами, я уже не могу
 
Яблоки на снегу... Я их снимаю с веток
Светят прощальным светом яблоки на снегу
 
Яблоки на снегу, яблоки на снегу
Яблоки на снегу, яблоки на снегу
Что же нам с ними делать -
С яблоками на снегу?
Светят прощальным светом яблоки на снегу
 
Перевод

Apples on the snow

Apples on the snow, pink on white
What do we do with them?
Apples on the snow
Apples on the snow in their delicate pink skins
You can help them but I can't help myself
 
Apples on the snow, apples on the snow
Apples on the snow, apples on the snow
You can help them but I can't help myself
You can help them but I can't help myself
 
Apples on the snow, freezing helplessly
Like Springs long past that I keep in my memory
Apples on the snow, freezing slowly
Warm them up with your tears, for I no longer can
 
Apples on the snow, apples on the snow
Apples on the snow, apples on the snow
Warm them up with your tears, for I no longer can
Warm them up with your tears, for I no longer can
 
Apples on the snow... I pick them off the branches
Apples on the snow shining farewell to me
 
Apples on the snow, apples on the snow
Apples on the snow, apples on the snow
What do we do with them?
Apples on the snow
Apples on the snow shining farewell to me
 
✕
Коллекции с "Яблоки на снегу"
1.Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks)
2.Russian Winter and New Year
3.Songs about fruits
Mikhail Muromov: Топ 3
1.Яблоки на снегу (Yabloki na snegu)
2.Странная женщина (Strannaya zhenshchina)
3.Афганистан болит в моей душе (Afghanistan bolit v moey dushe))
Комментарии
↑↓