Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Украинский → Vivienne Mort → Змія → Русский
  • Vivienne Mort

    Vivienne Mort

    Змія → перевод на Русский

  • 3 перевода
    Русский
    +2 more
    , Английский, Польский
✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст
Swap Languages

Змія

Я змія. Я тебе покусала.
Ти мені пробачав, бо час від часу
Я кусала сама себе.
Без добра засміялася мрія.
І упала брехня на твої вії.
Ти подумав, що з небес.
 
Я твоя на цей вечір.
Цілую, як можу.
На зло тому, хто лишив
Скарби без хазяїна.
Як дивлюся на тебе,
То сама себе хочу.
На небесах тиша
І зіроньки сяють
 
Вище.
Там, де кров запеклася,
Там лишилася рана,
А я не п’яна.
І погано нам обом.
Підійди до мене ближче.
Підійми мене вище,
А тоді знищ і отруї мене.
Помстися, ну! Не ведися!
 
Я твоя на цей вечір.
Цілую, як можу.
На зло тому, хто лишив
Скарби без хазяїна.
Як дивлюся на тебе,
То сама себе хочу.
На небесах тиша
І зіроньки сяють
Вище, вище, вище, вище.
 
Перевод

Змея

Я змея. Я тебя покусала.
Ты меня прощал, ведь время от времени
Я кусала сама себя.
Без добра засмеялась мечта
И упала ложь на твои ресницы,
Ты подумал,что с небес.
 
Я твоя на этот вечер,
Целую как могу,
Назло тому, кто оставил
Сокровища без хозяина.
Как смотрю на тебя,
То сама себя хочу.
На небесах тишина
И звездочки сияют.
 
Выше.
Там, где кровь запеклась,
Там осталась рана,
А я не пьяна.
И плохо нам обоим.
Подойди ко мне ближе,
Подними меня выше,
А потом уничтожь и отрави меня.
Отомсти, ну! Не ведись!
 
Я твоя на этот вечер,
Целую как могу,
Назло тому, кто оставил
Сокровища без хозяина.
Как смотрю на тебя,
То сама себя хочу.
На небесах тишина
И звездочки сияют.
Выше, выше, выше, выше.
 
✕
Vivienne Mort: Топ 3
1.Персефона (Persefona)Субтитры
2.Готика (Hotyka)Субтитры
3.ГГПТКН (Годі говорити про того, кого нема) (HHPTKN (Hodi hovoryty pro toho, koho nema))
Комментарии
↑↓