✕
белоруски
Оригинални текстови
Магутны Божа
Магутный Божа, ўладар сусьветаў,
вялiкiх сонцаў i сэрц малых,
над Беларусяй, цiхай i ветлай,
рассып праменьне свае хвалы.
Дай спор у працы, у дзённай, шэрай,
на хлеб штодзённы, на родны край,
павагу, сiлу i велiч веры
у нашу праўду, у прышласьць дай.
Дай урадлiвасьць жытнёвым нiвам,
учынкам нашым пашлi ўмалот.
Зрабi свабоднай, зрабi шчасьлiвай
краiну нашу i наш народ!
kvietka
LTукрајински
Превод
Могутній Боже
Могутній Боже, володар світу,
великих сонець, сердець малих,
над Білоруссю тихо й привітно
розсій проміння, свої хвали.
Нехай робота щоденна й сіра
Годує хлібом наш рідний край.
Повагу, силу і велич віри
у нашу правду й майбутнє дай.
Нехай же ниви уродять жито
Та вчинки наші плоди дадуть.
Даруй нам волю, зроби щасливим
наш нарід щирий, країну всю!
устим ладенкоКоментари
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!
О преводиоцу
