✕
Такође изводи:
Албум:
Les Mercenaires (1966)
Оригинални текстови
Превод
Céline
Celine
Tell me, Celine, the years have passed
Why have you never thought to get married ?
Of all my sisters who lived here
You are the only one without a husband
No, no, no, don't blush, no, don't blush
You still, you still have beautiful eyes
Don't blush, no, don't blush
You could have made a man happy
Tell me, Celine, you who is our eldest sibling
You who were our mother, you who replaced her
Did you only live for us at the time
And never thought about yourself ?
No, no, no, don't blush, no, don't blush
You still, you still have beautiful eyes
Don't blush, no, don't blush
You could have made a man happy
Tell me, Celine, what happend to him
That nice fiancé we never saw again ?
Was it to keep from abandoning us
That you've let him leave ?
No, no, no, don't blush, no, don't blush
You still, you still have beautiful eyes
Don't blush, no, don't blush
You could have made a man happy
Of course not, Celine, your life isn't wasted
We are the children you never had
I've known it for a long time
And I will never forget it
Don't cry, no, don't cry
You still have the eyes of your youth
Don't cry, no, don't cry
We will always stay near you
We will always stay near you
49
Детаљи песме
Translation details
Marilou
постављено 9 Feb 2011 - 20:35
✕
Help to translate
Hugues Aufray TOP 3
О преводиоцу
MarilouСупер члан
Доприноси
- 105 превода
- 26 песама
- додао/ла 5 уметника
- оставио/ла 27 коментара
- захваљено 4214 пута
Матерњифранцуски
Течнофранцуски, енглески
4214
