✕
Албум:
Fifty Shades of Grey (Original Motion Picture Soundtrack)
Оригинални текстови
Превод
Earned It
You make it look like it's magic
'cause I see nobody, nobody but you, you, you
I'm never confused
Hey, hey
I'm so used to being used
So I love when you call unexpected
'cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
'cause girl you're perfect
You're always worth it
And you deserve it
The way you work it
'cause girl you earned it, yeah
Girl you earned it, yeah
You know our love would be tragic (oh yeah)
So you don't pay it, don't pay it no mind
We live with no lies
Hey, hey
And you're my favourite kind of night
So I love when you call unexpected
'cause I hate when the moment's expected
So I'ma care for you, you, you
I'ma care for you, you, you, you, yeah
'cause girl you're perfect (girl you're perfect)
You're always worth it (you're always worth it)
And you deserve it (and you deserve it)
The way you work it (the way you work it)
'cause girl you earned it (earned it, yeah)
Girl you earned it (earned it, yeah)
On that lonely night (lonely night)
You said it wouldn't be love
But we felt the rush (felt the love)
It made us believe it there was only us (only us)
Convinced we were broken inside, yeah
Inside, yeah
'cause girl you're perfect (girl you're perfect)
You're always worth it (you're always worth it)
And you deserve it (and you deserve it)
The way you work it (the way you work it)
'cause girl you earned it (girl you earned it, yeah)
Girl you earned it (you earned it, yeah)
Nana nana
So girl you're worth it
The way you work it
You deserve it
I can tell you
Verdiend
Je maakt het zodat het lijkt alsof het magie
Want ik zie niemand, niemand buiten jou, jou, jou
Ik ben nooit in de war
Hey, hey
Ik ben zo gewend om te worden gebruikt
Dus ik hou als je onverwacht belt
Want ik haat het als het moment wordt verwacht
Dus ben ik zorg voor jou,jou,jou
Ik ben een zorg voor jou, jou, jou, jou, ja
Oorzaak meisje dat je perfect bent
Je bent altijd de moeite waard
En je verdient het
De manier waarop je het werk
Oorzaak meisje dat je het verdiend
Meisje je het verdiend
Je weet dat onze liefde tragisch zou zijn
Dus jij niet betalen, niet betalen geen verstand
We leven zonder leugens
Hey, hey
Je bent mijn favoriete soort van de nacht
Dus ik hou als je onverwacht belt
Want ik haat het als het moment wordt verwacht
Dus ben ik zorg voor jou, jou, jou
Ik ben een zorg voor jou, jou, jou, jou, ja
Oorzaak meisje dat je perfect bent
Je bent altijd de moeite waard
En je verdient het
De manier waarop je het werk
Oorzaak meisje dat je het verdiend
Meisje je het verdiend
Op die eenzame nacht
We zeiden dat het zou geen liefde zijn
Maar we vonden de rush
Het maakte ons geloven dat het was alleen ons
Ervan overtuigd dat we binnen waren gebroken binnen
Oorzaak meisje dat je perfect bent
Je bent altijd de moeite waard
En je verdient het
De manier waarop je het werk
Oorzaak meisje dat je het verdiend
Meisje je het verdiend
Детаљи песме
Translation details
Nel Poppe
постављено 2 Apr 2016 - 20:18
✕
Коментари 1
So I love when you call unexpected ==> to call kan ook betekenen even langskomen, aanwippen, op visite komen enz
De vertaling is slecht en moet herschreven te worden . . .