Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → енглески, English (other varieties), латински → Emily Dickinson → Heart, we will forget him → бугарски
  • Emily Dickinson
    Emily Dickinson – Heart, we will forget him

    превод на бугарски

✕
Објави
Font Size
енглески
Оригинални текстови

Heart, we will forget him

Heart, we will forget him!
You and I, to-night!
You must forget the warmth he gave,
I will forget the light.
 
When you have done, pray tell me,
Then I my thoughts will dim;
Haste! lest while you’re lagging,
I may remember him!
 
бугарски
Превод

Сърце, ние ще го забравим

Сърце, ние ще го забравим!
Ти и аз, тази вечер!
Трябва да забравиш топлината, която той даде.
Аз ще забравя светлината.
 
Когато свършиш, моля кажи ми.
Тогава аз ще затъмня мислите си.
Бързай!да не би да изостанеш.
Може би го помня!
 

Преводи за "Heart, we will ..."

бугарски
кинески
немачки #1, #2
персијски #1, #2
румунски
руски #1, #2, #3, #4, #5
турски
француски
хебрејски
хрватски
Коментари
↑↓