John Lennon - Imagine (превод на есперанто)

John Lennon – Imagine

превод на есперанто

есперанто

Превод

Imagu

Imagu nin sen ĉiel',

post klopod' sukcesos vi,

sen Infer' sub niaj piedoj

kaj nur steloj super ni.

Imagu ĉiujn homojn

gajaj pro feliĉ'...

Imagu nin sen landoj,

ne hezitu pro la pen',

neniu hom' mortigenda

pro ia religia dev'.

Imagu ĉiujn homojn

vivaj kaj en pac'...

(Chorus)

Vi...

Vi ja pensas min revulo

sed jam estas pluraj pli.

Mi esperas vin aniĝi,

ek la mond' al unuiĝ'.

Imagu nin senmonaj,

certu, ja facila task',

sen malsat', sen avaremo,

en fratsento la homar'.

Imagu ĉiujn homojn

pretaj por donad'...

(Chorus)

Ek la mond' al unuiĝ'.

thanked 8 times

Можете захвалити подносиоцу притиском на ово дугме

Корисник	пре
Quinten_22	5 година 11 months
tsitpirc	7 година 5 months

Translations made by Lobolyrix are protected by copyrights. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned.

Поставио/ла:

Lobolyrix У: 2017-01-22

Subtitles created by

Lithium on Субота, 21/12/2024 - 17:43

Subtitles edited by

Извор превода:

http://www.antiwarsongs.org/canzone.php?id=98&lang=en

енглески

Оригинални текстови

Imagine

Кликните да видите оригиналне текстове (енглески)

Корисник	пре
albert5	1 година 1 месец

Пусти видео са титловима

Корисник	пре
albert5	1 година 1 месец

Преводи за "Imagine"

српски #1, #2, #3

арапски #1, #2

бугарски #1, #2

вијетнамски #1, #2

грчки #1, #2, #3, #4, #5, #6

дански

есперанто

естонски #1, #2

индонежански

италијански #1, #2, #3

италијански (централни дијалекти)

кинески #1, #2, #3

корејски #1, #2

курдски (сорани) #1, #2, #3

мађарски #1, #2, #3

наполитански #1, #2

немачки #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7

норвешки

Остало

персијски #1, #2, #3, #4

пољски #1, #2

португалски

реторомански #1, #2

румунски #1, #2, #3, #4

руски #1, #2, #3, #4, #5, #6

словачки

словеначки

тамилски

турски #1, #2, #3

украјински #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8

урду

Ферјарски

филипински

фински #1, #2, #3

француски #1, #2, #3, #4

хебрејски #1, #2

хинди #1, #2

холандски #1, #2

хрватски

чешки

шведски

шпански #1, #2, #3, #4

Преводи обрада

Коментари

Пријавите се или се региструјте да бисте могли коментарисати

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Станите уз Украјину!

Како можете подржати Украјину 🇺🇦 ❤️

О преводиоцу

Lobolyrix

Име: Wolfgang

Уредник Dances with wolves

Допринос:

13071 превод
1396 песама
захваљено 67362 пута
решио/ла 4542 захтева помогао/ла 728 корисника
испунио/ла 9 захтева за транскрипцију
додао/ла 370 идиома
објаснио/ла 147 идиома
оставио/ла 5570 коментара
додао/ла 3485 напомена
додао/ла 118 уметника

Језици: