Насловна Насловна
Захтевај преводПостани преводилац
Sign Up
LT → руски, Surzhyk → Korol i Shut → Лесник → енглески
  • Korol i Shut
    Korol i Shut – Лесник

    превод на енглески

✕
Објави
Титлови
Font Size
енглески
Превод
12345#67

Woodman

The long trip through the forest made me really squeezed
Woodman's invitation for me it was a bliss
Smiling he allowed me to go into inside
And then offered me the dinner with a pride
Feel yourself at my home, I will not refuse at all,
I will not refuse at all,I will not refuse at all
 
I'll tell you many stories - everything I can recall,
everything I can recall, everything I can recall
 
We're sitting at the table, it was getting dark
The forester was chatting how to read the marks
That beasts in the forest are not hostile to him
And that wolves feeding - it's his little whim
Feel yourself at my home, I will not refuse at all,
I will not refuse at all,I will not refuse at all
 
I'll tell you many stories - everything I can recall,
everything I can recall, everything I can recall
 
Then suddenly I've heard wolves howling in the night
The old man left the house, I checked it made him bright
He got back very quickly with the gun at ready
Friends are hungry, buddy, go to the forest steady
Feel yourself at my home, I will not refuse at all,
I will not refuse at all,I will not refuse at all
 
I'll tell you many stories - everything I can recall,
everything I can recall, everything I can recall
 
руски
Оригинални текстови

Лесник

Кликните да видите оригиналне текстове (руски)

✕
Пусти видео са титловима

Преводи за "Лесник (Lesnik)"

башкирски
енглески #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
есперанто
италијански
немачки
пољски
португалски
румунски
транскрипција #1, #2
турски
украјински #1, #2, #3, #4
француски
холандски
Коментари
Don JuanDon Juan
   Уторак, 21/01/2025 - 14:23

The source lyrics have been updated.
S1, L1: Измученный дорогой, я выбился из сил. > Замученный дорогой, я выбился из сил.
Please review your translation.

↑↓