✕
енглески
Оригинални текстови
Love Me Like You Do
[Verse 1]
You're the light, you're the night
You're the colour of my blood
You're the cure, you're the pain
You're the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
[Verse 2]
You're the fear, I don't care
'Cause I've never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past the satellites
You can see the world you brought to life, to life
[Chorus]
So love me like you do, la-la-love me like you do
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
[Verse 3]
Fading in, fading out
On the edge of paradise
Every inch of your skin
Is a holy grail I've gotta find
Only you can set my heart on fire, on fire, yeah
[Pre-Chorus]
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinkin' straight
My head's spinnin' around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
[Chorus]
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Yeah-ah)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (Ooh-ooh-ooh)
What are you waiting for?
[Post-Chorus]
(Ha-ah)
[Pre-Chorus]
I'll let you set the pace
'Cause I'm not thinkin' straight
My head's spinnin' around, I can't see clear no more
What are you waiting for?
[Chorus]
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Yeah-ey)
Touch me like you do, ta-ta-touch me like you do (Ooh-ooh-ooh)
What are you waiting for?
Love me like you do, la-la-love me like you do (Like you do)
Love me like you do, la-la-love me like you do (Woah...)
Touch me like you do, t-t-touch me like you do (Ah-ah-ah)
What are you waiting for?
[Outro]
(Ha-ah)
(Ha-eh, eh-ah...)
Поставио/ла: 
Marcosekmj У: 2015-01-07
Marcosekmj У: 2015-01-07
Anders Sandvik
Miley_Lovato
Zolos
SilentRebel83српски
Превод#1#2
Voli Me Kao Što Ti To Umeš
Ti si svetlost, ti si noć
Ti si boja moje krvi
Ti si lek, ti si bol
Ti si jedina stvar koju želim da dotaknem
Nikada nisam znala da će mi toliko značiti, toliko
Ti si strah, Nije me briga
Jer nikada nisam bila tako visoko
Prati me u mrak
Dozvoli mi da te odvedem do naših satelita
Možeš videti svet koji si oživeo, oživeo
Tako da, Voli me kao što ti to umeš, voli me kao što ti to umeš,
Voli me kao što ti to umeš,Voli me kao što ti to umeš,
Dotakni me kao što umeš, dotakni me kao što umeš
Šta čekaš ?
Bledim iznutra, bledim van
Na ivici raja
Svaki inč tvoje kože je sveti Gral koji moram da pronađem
Jedino ti možeš staviti moje srce u vatru,u vatru
Dopustiću ti da odrediš tempo
Jer ja ne razmišljam ispravno
Vrti mi se u glavi, ne mogu više da vidim jasno
Šta čekaš ?
Tako da, Voli me kao što ti to umeš, voli me kao što ti to umeš,
Voli me kao što ti to umeš,Voli me kao što ti to umeš,
Dotakni me kao što umeš, dotakni me kao što umeš
Šta čekaš ?
Tako da, Voli me kao što ti to umeš, voli me kao što ti to umeš,
Voli me kao što ti to umeš,Voli me kao što ti to umeš,
Dotakni me kao što umeš, dotakni me kao što umeš
Šta čekaš ?
Dopustiću ti da odrediš tempo
Jer ja ne razmišljam ispravno
Vrti mi se u glavi, ne mogu više da vidim jasno
Šta čekaš ?
Tako da, Voli me kao što ti to umeš, voli me kao što ti to umeš,
Voli me kao što ti to umeš,Voli me kao što ti to umeš,
Dotakni me kao što umeš, dotakni me kao što umeš
Šta čekaš ?
Tako da, Voli me kao što ti to umeš, voli me kao što ti to umeš,
Voli me kao što ti to umeš,Voli me kao što ti to umeš,
Dotakni me kao što umeš, dotakni me kao što umeš
Šta čekaš ?
✕
Преводи за "Love Me Like You Do"
српски #1, #2
Коментари