✕
Албум:
Сила трёх
Оригинални текстови
Превод
My Money
Mi Plata
Mi-mi-plata
M-Quiero mi plata
M- Mi plata
M- Quiero mi plata
Hey, esta canción es sobre mi plata
Ya sabés, porque amo la plata y quiero plata,
Al sonido del bajo, woo
Me ves rompiendo cristales en el club
Oh si, soy yo!
Y soy tan atrevida, pasá al lado mío
Viendo fuego en su lugar
Tené tu plata:
Esa es mi pasta, esa es mi pasta, esa es mi pasta
Solo quiero volverme loca, volverme loca, volverme loca, volverme loca
Soy la reina de las noches
Me doy cuenta de que simplemente amo a los chicos
Y voy a enfocar la roca
Porque estoy enamorada de sus juguetes
Quiero pandillear padillear
Porque amo el bang bang
Te digo cuánto te amo en esta tierra
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Son tan sabrosas, ricosas como la miel
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Son tan sabrosas, ricosas como la miel (x2)
Me gustan las femmes golpeando dígitos en el club
Todas las chicas!
En la base de la copa de oro
Te puedo mostrar mi primer plano
Y te digo:
Ese es mi culo, es mi culo, es mi culo
Sólo quiero volverme loca, volverme loca, volverme loca
Soy la reina de las noches
Me doy cuenta de que simplemente amo a los chicos
Y voy a llenar mi gran copa
Y estoy enamorada de sus juguetes
Quiero pandillear padillear
Porque amo el bang bang
Te digo cuánto te amo en esta tierra
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Son tan sabrosas, ricosas como la miel
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Son tan sabrosas, ricosas como la miel (x2)
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Vamos!
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Son tan sabrosas, ricosas como la miel
Yo solo quiero pasarla en grande, mi plata
Soy tan sabrosa, ricosa como la miel
Woo hoo
Детаљи песме
Zolos
Translation details
Moe Moi
постављено 21 May 2017 - 05:55
Коментари аутора:
(Lloré de dolor mientras traducía esto, pero ya lo había empezado, no podía dejarlo sin terminar ლ(¯ロ¯"ლ)
Por supuesto que no dice "ricosas", la palabra la puse yo para que rimara, porque "jummy" no significa nada y perdía la gracia si decia "sabrosa jummy", en mi criterio)
✕
Идиоми из "My Money"
О преводиоцу
Moe MoiСтарији корисник
Доприноси
- 49 превода
- 9 песама
- оставио/ла 4 коментара
- 1 транслитерација
- додао/ла 1 напомену
- захваљено 200 пута
Течноенглески, шпански
Почетникенглески, италијански, шпански
200
