✕
Оригинални текстови
Превод
ربما
ربما تسلبني آخر شبر من ترابي
ربما تطعم للسجن شبابي
ربما تطفيء في ليلي شعلة
ربما احرم من أمي قبلة
ربما تغنم من ناطوري احلامي غفلة
ربما تحرم اطفالي يوم العيد بدلة
ربما ترفع من حولي جدارا وجدارا وجدارا ..
يا عدو الشمس
لكن لن اساوم
والى اخر نبض من عروقي ساقاوم
والى اخر نبض من عروقي ساقاوم
والى اخر نبض من عروقي ساقاوم
Perhaps
You might be able to rob me of my last bit of land
You might be able to feed my youth to the jail
You might be able to put out my torch in the night
You might be able to keep me from kissing my mother
You might be able to steal my dreams
You might be able to deprive my children of a suit on a holiday
You might be able to raise a wall around me, a wall, a wall...
Oh enemy of the sun!
But I will not compromise
And until my heart's last beat, I will resist
And until my heart's last beat, I will resist
And until my heart's last beat, I will resist
Детаљи песме
Translation details
cemaligueler
постављено 11 Jul 2022 - 11:29
О преводиоцу
cemaliguelerСупер члан
Доприноси
- 102 превода
- 22 песама
- решио/ла 6 захтева
- транскрибовао 1 song
- оставио/ла 6 коментара
- 12 транслитерација
- додао/ла 1 идиом
- додао/ла 4 напомена
- захваљено 1028 пута
Матерњитурски
Течноарапски
Напредноенглески
Почетникнемачки
1028
