search
Учитавање
icon
Mediaeval Baebes

Salva nos - превод на енглески

Mediaeval Baebes
Music Salva nos Преводи 5 превода Преводи 5
Додај у фаворите
✕
Оригинални текстови
Превод

Salva nos

Salva nos, stella maris
Et regina caelorum
Salva nos, stella maris
Et regina caelorum
 
Que pura deum paris
Salva nos, stella maris
Et per rubum signaris
Nesciens viri thorum
Salva nos, stella maris
Et regina caelorum
 
O virgo specialis
Salva nos, stella maris
Sis nobis salutaris
Imperatrix caelorum
Salva nos, stella maris
Et regina caelorum
 
Tu mater expers paris
Salva nos, stella maris
Manna celeste paris
Et panem angelorum
Salva nos, stella maris
Et regina celorum
 
O parens expers maris
Salva nos, stella maris
Partu non violaris
Paris sanctum sanctorum
Salva nos, stella maris
Et regina celorum
 
Celeste manna paris
Salva nos, stella maris
Lux cecis, dux ignaris
Solamen angelorum
Salva nos, stella maris
Et regina caelorum
 
Salva nos, stella maris
Et regina caelorum
 

Save us

Save us, star of the sea
and queen of heaven
Save us, star of the sea
and queen of heaven
 
who is pure and bore god
Save us, star of the sea
and by bush indicated
nescient of man’s bed
Save us, star of the sea
and queen of heaven
 
O special virgin
Save us, star of the sea
Be our salvation
Empress of heaven
Save us, star of the sea
and queen of heaven
 
You mother without equal
Save us, star of the sea
Heavenly manna coequal
and bread of angels
Save us, star of the sea
and queen of heaven
 
O parent without mate
Save us, star of the sea
by birth not maculate
you bore the holiest of holy
Save us, star of the sea
and queen of heaven
 
Heavenly manna (you) bore
Save us, star of the sea
Light of the blind, leader of the ignorant
Solace of the angels
Save us, star of the sea
and queen of heaven
 
Save us, star of the sea
and queen of heaven
 
Facebook X
expand collapse Translation details


This translation is Intellectual Property of evfokas, unless indicated otherwise by a Translation Source field, and is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License

evfokas evfokas
постављено 14 Jul 2011 - 21:47

Корисник

пре

tokhtamysh
1 година 2 месеци
Guests thanked 69 times
Give a shoutout to evfokas
Коментари аутора:


✕

Коментари 1

Mauler Mauler M
6 Aug 2011, 05:43

surely not sky, but heaven

Log in or sign up to add a comment.
Пријави се Пријави се Корисник Пријави се

Преводи

грчки енглески немачки холандски шпански

Mediaeval Baebes TOP 3

Salva nos

Salva nos
1

I am Eve

I am Eve
2

The Virgin Queen

The Virgin Queen
3
Share Salva nos
Ukraine flag
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.
Како можете подржати Украјину 💙💛

О преводиоцу

evfokas
evfokasБивши уредник amoRaЯoma
¿won't loverRsЯevolt, now?
Доприноси
  • 1464 превода
  • 604 песама
  • додао/ла 146 уметника
  • решио/ла 4 захтева
  • испунио/ла 36 захтева за транскрипцију
  • оставио/ла 2239 коментара
  • 7 транслитерација
  • додао/ла 963 идиома
  • захваљено 31766 пута
Матерњигрчки
Течноенглески
Почетникфранцуски, немачки, италијански, латински, шпански, Greek (Ancient)
Лајкови31766
Погледај профил Arrow right